Friedrich Engels, La guerre des paysans en Allemagne (1850) Index des noms cités

---

Une édition électronique réalisée à partir du texte de Friedrich Engels, La guerre des paysans en Allemagne. Introduction, traduction entièrement revue et notes d’Émile Bottigellli. Paris : ÉDITIONS SOCIALES, 1974, 198 pp. Une édition numérique réalisée par Marcelle Bergeron, bénévole, professeure à la retraite de l'École polyvalente Dominique-Racine de Chicoutimi.

Index des noms cités

ABBÉ DE FULDA (vers 1525).

ALBE, Fernand Alvarez de Tolède, duc d' (1507-1582) : général espagnol sous Philippe II Nommé capitaine général des Pays-Bas, écrasa la révolution (1566-1568).

ALBERT III (1443-1500) duc de Saxe de 1460 à 1500 ; commanda les troupes chargées d'écraser la révolte des paysans aux Pays-Bas (1491-1492) et dans la Frise (1497).

ANTOINE (1489-1544) : duc de Lorraine de 1508 à 1544. Adversaire de la Réforme, il écrasa les insurrections paysannes en Alsace à Saverne et à Scherwiller.

ARCHEVÊQUE DE MAGDEBOURG : voir Ernest II.

ARNAUD DE BRESCIA (env. 1100-1155) : réformateur italien qui prit la tête du mouvement républicain des villes italiennes. De 1145 à 1155, il était à la tête de la République de Rome, en lutte contre le pape. Fut exécuté comme hérétique en 1155.

AYLVA, Syaard : chef de l'insurrection frisonne de 1497.

BACH, Walter : soldat de métier qui se joignit à l'insurrection des paysans dans le sud de l'Allemagne ; fut un des chefs de la bande de l'Allgäu, mais trahit ses compagnons et s'enfuit en Suisse.

BAILLI DE RIQUEWIHR.

BAKOUNINE, Mihaïl (1814-1876) — révolutionnaire russe émigré en Europe occidentale ; participa à la révolution de 1848 en Allemagne, devint le maître à penser de l'anarchisme. Adversaire du marxisme, il adhéra en 1869 à l'Internationale, manœuvra contre Marx et fut exclu au Congrès de La Haye en 1872.

BALL, John : prêtre de campagne anglais qui prêcha l'égalité sociale. Prit une part active à la révolte des travailleurs et fut exécuté en 1381 après l'écrasement de celle-ci.

BANTELHANS (Bantel, Hans) : bourgeois de Dettingen ; un des chefs du « Pauvre Conrad » et de l'insurrection paysanne de 1514 dans la Haute-Souabe.

BARNABAS : prêtre hongrois qui prêcha la croisade contre les Turcs et fut un des chefs de l'insurrection paysanne de 1514.

BÁTORY (Báthory), Istvan, comte (mort en 1535) : appartenait à l'aristocratie de Transylvanie ; commanda une armée de nobles qui écrasa l'insurrection paysanne. Palatin de Hongrie de 1519 à 1535.

BERLICHINGEN, Götz von, chevalier (1480-1562) : connu sous le nom du Chevalier à la main de fer ; se rallia pour des raisons personnelles aux paysans révoltés de l'Odenwald qu'il trahit dans un moment décisif.

BERLIN, Hans : conseiller de Heilbronn qui essaya d'imposer un programme modéré aux paysans insurgés qui s'étaient emparés de la ville. Négocia au nom du patriciat la reddition de la ville avec le sénéchal de Waldburg derrière le dos des insurgés.

BOCCACE (Boccacio, Giovanni) (1313-1375) : célèbre poète et humaniste italien, auteur du Décaméron.

BOHEIM, Hans (Jean le Joueur de fifre) : berger et prédicant populaire à Niklashausen. Dirigea le mouvement paysan dans l'évêché de Wurzbourg et fut brûlé en 1476.

BONAPARTE, Louis : futur Napoléon III.

BREITENSTEIN, Sébastian von : prince abbé de Kempten.

BRIGHT, John (1811-1889) : cotonnier anglais et homme politique libéral.

CASIMIR (1481-1527) : margrave de Brandebourg-Ansbach-Bayreuth de 1519 à 1527. Représentant de la branche franconienne des Hohenzollern, noya les révoltes d'Ansbach et de Rothenbourg dans un bain de sang.

CHRISTOPHE I^er (1453-1527) : margrave du Bade.

CLÉMENT VII (1478-1534) pape depuis 1523.

CONRAD III de Thuringe (env. 1466-1540) : prince abbé de Wurzbourg de 1519 à 1540 : Exerça une répression sanglante contre les paysans insurgés de Franconie.

CSÁKY, Mikios (Nicolas) : évêque de Csanad, empalé en 1514 par les paysans révoltés.

DIETRICHSTEIN, Sigmund, baron depuis 1515 (1484-1540) : commandant des troupes impériales pour la Styrie, la Carinthie et la Haute-Autriche, qui réduisit l'insurrection paysanne de 1515-1516 et affronta encore les bandes insurgées en 1525.

DOZSA, Georg (env. 1474-1514) — membre de la petite noblesse de Transylvanie. Prit la tête de l'insurrection paysanne et fut effroyablement torturé.

DOZSA, Gregor : frère du précédent, partagea son sort.

EISENHUT, Anton : prêtre qui prit la tête de l'insurrection paysanne à Eppingen (Palatinat).

EITEL, Hans : paysan de Bermatingen, qui commanda la bande du Lac en 1525 et signa avec le sénéchal le traité de Weingarten.

ERNEST II (1464-1513) archevêque de Magdebourg, primat d'Allemagne depuis 1476.

ÉVÊQUE de Bamberg : voir Weigand.

ÉVÊQUE de Strasbourg : voir Hontein.

ÉVÊQUE de Wurzbourg : voir Rudolf H.

FERDINAND I^er (1503-1564) : archiduc d’Autriche et duc de Wurtemberg et de Teck. Empereur à partir de 1556.

FEUERBACHER, Matern : conseiller et chef de l'opposition bourgeoise à Bottwar (Wurtemberg). Chef de la grande bande chrétienne en 1525, s'enfuit en Suisse après la défaite.

FLORIAN : voir Greisel.

FORNER, Anton : maire de Nördlingen (Franconie). Se joignit en 1525 aux paysans insurgés.

FOURIER, Charles (1772-1837) : socialiste utopique français.

FRANÇOIS I^er (1494-1547) : roi de France.

FRÉDÉRIC III, dit le Sage (1463-1525) : prince électeur de Saxe (1486-1525) fonda l'université de Wittenberg ; accorda sa protection à Luther et persécuta Thomas Münzer.

FRUNDSBERG, Georg von (1473-1528) : chef des mercenaires allemands au service de la Ligue souabe ; participa à l'écrasement des paysans en Souabe et dans l'évêché de Salzbourg.

GEISMAIER (ou GAISSMAYR), Michael (env. 1490-1527) : secrétaire de l'évêque du Tyrol. Chef des insurrections paysannes dans le Tyrol et l'évêché de Salzbourg. Partisan de Thomas Münzer, il meurt assassiné.

GEORG : voir sénéchal de Waldburg.

GEORGES (le Riche ou le Barbu) (1471-1539) : duc de Saxe à partir de 1500 ; organisa en 1525 la répression contre les paysans insurgés. Adversaire de la Réforme.

GERBER, Erasmus : un des chefs des paysans révoltés de Basse-Alsace. Pris à Saverne et fut pendu en 1525.

GERBER, Theus : chef de la bande des plébéiens insurgés de Stuttgart qui se joignirent, en 1525, aux paysans wurtembergeois. Après la défaite s'enfuit à Esslingen.

GEYER, Florian, von Geiersberg : chevalier qui combattit en 1525 aux cotés des paysans insurgés ; chef de la bande noire, mort en 1525.

GREBEL, Konrad : chef de la secte anabaptiste à Zurich, partisan de Münzer.

GREGOR, von Burgbernheim : chef des insurgés du margraviat d'Ansbach.

GREISEL, Florian : pasteur d'Aichstetten, participa à l'insurrection en Souabe et se réfugia en Suisse après le traité de Weingarten.

GUGEL-BASTIAN : chef du soulèvement à Bühl, dans le margraviat du Bade. Décapité en 1514 à Fribourg.

GUILLAUME III, évêque de Strasbourg : voir Honstein.

HABERN, Wilhelm : maréchal commandant les troupes de l'électeur du Palatinat.

HEGEL, Friedrich (17701831) : éminent philosophe allemand.

HELFENSTEIN, Ludwig, comte von (env. 1498-1525) : gouverneur autrichien de Weinsberg (Wurtemberg), exécuté par les paysans insurgés.

HIPLER, Wendel : noble, ancien chancelier des comtes de Hohenlohe, chef des paysans insurgés de l'Odenwald. Dirigea la rédaction du programme de Heilbronn. Réussit à s'enfuir après la défaite, mais fut repris et mourut en prison.

HOHENLOHE, Alfred et Léopold, comtes de.

HONSTEIN, Wilhelm, comte de (env. 1470-1541) : landgrave d'Alsace, évêque de Strasbourg (1506-1541) gouverneur de Mayence depuis 1524.

HOSSZU, Anton : un des chefs de l'insurrection paysanne hongroise de 1514.

HURMAIER (Hubmayer), Balthasar (env. 14801528) : curé de la paroisse de Waldshut dans la Forêt-Noire. Disciple de Münzer, il fut brûlé sur un bûcher.

HUS, Jan (env. 1369-1415) : professeur à l'université de Prague ; chef de la Réforme tchèque, fut brûlé comme hérétique.

HUTTEN, Frowin von : cousin d'Ulrich, partisan de Sickingen pendant la révolte de la noblesse de 1522. A servi à la cour de l'électeur de Mayence et participa à l'écrasement de l'insurrection paysanne en 1525.

HUTTEN, Ulrich von (1488-1523) : humaniste allemand, chevalier d'Empire. Théoricien de la révolte de la noblesse en 1522-1523.

JACQUES : un des chefs de l'insurrection Paysanne de Picardie. Il serait né en Hongrie.

JEAN (le Constant) (1468-1532) : duc de Saxe, prince électeur à partir de 1525. Persécuta Münzer et écrasa le mouvement paysan en Thuringe.

JOACHIM DE FLORE (le Calabrais) (env. 1132-1202) : mystique italien du moyen âge dont les doctrines furent condamnées par l'Église.

JOSS Fritz, d'Untergrombach (mort vers 1517 ?) : réorganisateur du Bundschuh dans la Forêt-Noire.

KNOPF de LEUBAS : voir Schmidt Jörg.

LAMPARTER, Gregor (1463-1523) : conseiller, puis chancelier du duc Ulrich de Wurtemberg.

LANDGRAVE DE HESSE : voir Philippe I^er (le Généreux).

LANG Matthäus (env. 1468-1540) : archevêque de Salzbourg, puis cardinal ; persécuta les partisans de la Réforme et écrasa en 1525-1526 les paysans et citadins insurgés. LAURENTIUS : voir Mészàros.

LIMPURG : famille de comtes qui portaient le titre d'échansons impériaux.

LORCHER : conseiller du duc Ulrich de Wurtemberg.

LOUIS V (1478-1544) : prince électeur du Palatinat depuis 1508 ; participa à l'écrasement de la révolte de la noblesse.

LOUIS XI (1425-1483) : roi de France après 1461.

LOWENSTEIN, Ludwig et Friedrich, comtes de.

LUTHER, Martin (1483-1546)

MAÎTRE DE HONGRIE : voir Jacques.

MANTEL, Johann (env. 1468-1530) : théologien, prédicateur à Stuttgart, disciple de Münzer.

MARGRAVE DE BADE : voir Christophe I^er.

MARGRAVE DE BRANDEBOURG-ANSBACH : voir Casimir.

 

MARX, Karl (1818-1883).

MAXIMILIEN I^er (1459-1519) : empereur d'Allemagne à partir de 1493.

MELANCHTON Philipp (1497-1560) : théologien allemand, le plus proche collaborateur de Luther.

MENZINGEN, Stephan von : noble qui dirigea l'insurrection de Rothenbourg, fut exécuté en 1525.

MESZÀROS, Laurentius : prêtre à Szeged ; un des chefs de l'insurrection de 1514.

METZLER, Georg : aubergiste de Ballenberg ; un des chefs de l'insurrection dans l'Odenwald.

MULLER, Hans, de Bulgenbach : un des chefs paysans de la Forêt-Noire. Exécuté en 1525.

MÜNZER, Thomas (env. 1490-1525) : théologien, d'abord partisan de Luther, puis étendant la notion de liberté à l'État et à la société. Exécuté après la bataille de Frankenhausen.

OWEN, Robert (1771-1858) : socialiste utopique anglais qui tenta dans la manufacture de New-Lanark de mettre en pratique ses idées sur le collectivisme et l'éducation.

PAPE (1523-1534) : voir Clément VII

PFEIFER, Heinrich (exécuté en 1525) : disciple de Münzer et prédicateur populaire ; dirigea l'insurrection urbaine à Mulhausen.

PHILIPPE I^er (1479-1533) : margrave du Bade qui participa à l'écrasement des paysans révoltés.

PHILIPPE I^er (le Généreux) (1504-1567) : landgrave de Hesse, réprima la révolte de la noblesse (1522-1523) et aida à l'écrasement des paysans révoltés de Thuringe.

PRASSLER, Kaspar : chef des mineurs et des paysans révoltés de l'évêché de Salzbourg en 1525.

PREGIZER, Kaspar : coutelier de Schorndorf (Wurtemberg), un des organisateurs du « Pauvre Conrad ». Participa à l'insurrection de 1514 et réussit à s'enfuir aux Pays-Bas. PRINCE ABBÉ de Kempten : voir Breitenstein.

PRINCE ABBÉ de Wurzbourg : voir Conrad III.

RABMANN, Franz : prédicant de Griessen, disciple de Münzer ; participa aux insurrections dans la Forêt-Noire et le Klettgau ; pris et exécuté en 1525.

RICHARD von Greifenklau (1467-1531) : prince électeur et archevêque de Trèves à partir de 1511 ; adversaire de la Réforme.

ROHRBACH, Jäcklein : un des chefs de l'insurrection paysanne de 1525 en Franconie, particulièrement dur à l'égard des nobles ; torturé à mort sur l'ordre du sénéchal de Waldburg.

RUDOLF II de Scherenberg (env. 1405-1495) : prince évêque de Wurzbourg de 1466 à sa mort.

SAINT-SIMON, Claude-Henri de Rouvroy, comte de (1760-1825) : socialiste utopique français.

SCHAPPELER, Christoph (1472-1551) : théologien, disciple de Münzer ; chef du mouvement plébéien à Memmingen.

SCHMID, Jörg (dit Knopp de Leubas) : chef des paysans insurgés de l'Allgäu, exécuté en 1525.

SCHMID, Ulrich : forgeron, chef de la bande de Baltringen.

SCHNEIDER, Georg : ancien capitaine des mercenaires au service de la France ; participa en 1513 à la conspiration du Bundschuh.

SCHÖN, Ulrich : participa à la Guerre des paysans ; un des chefs de la bande de Leipheim. Fait prisonnier et exécuté en 1525.

SÉNÉCHAL : voir Waldburg.

SICKINGEN, Franz von (1481-1523) : chevalier, chef militaire et politique de la révolte de la noblesse.

SINGERHANS (Singer, Hans) : un des chefs du « Pauvre Conrad » et de l'insurrection paysanne de 1514 dans la Haute-Souabe.

SOULTZ, Rudolf, comte de : juge au tribunal d'Empire de Rottweil ; un des organisateurs de la répression de l'insurrection paysanne dans le sud de l'Allemagne. En 1529, bailli en Haute-Autriche.

SPÄT, Dietrich (mort en 1536) : gros propriétaire foncier féodal ; commanda en 1525 une partie des troupes du sénéchal.

STOFFEL de Fribourg : un des organisateurs du Bundschuh en 1513. Réussit à s'enfuir après la découverte de la conjuration.

STOLBERG, Bodo, comte de (1467-1538) : conseiller impérial, gouverneur des monastères de Magdebourg et d'Halberstadt, conseiller du cardinal Albrecht.

STORCH, Niklas (mort en 1525) : Tisserand de Zwikkau, chef de la secte anabaptiste ; prêcha sous l'influence de Münzer l'insurrection populaire contre les seigneurs féodaux et ecclésiastiques.

SZALERESI, Ambros : bourgeois de Pest ; se joignit en 1514 à l'insurrection paysanne et passa à l'ennemi avec les éléments bourgeois de l'armée.

TELEKI, Istvan : voïvode de Transylvanie, conseiller du roi, puis trésorier en Hongrie ; tué en 1514 par les insurgés.

THUMB, Konrad (1465-1525) : conseiller du duc Ulrich de Wurtemberg.

THUNFELD, Kunz von : chevalier. Vassal de l'évêque de Wurzbourg, chef militaire de l'insurrection de 1476 à Niklashausen.

THUNFELD, Michael von fils du précédent.

ULRICH, von Hutten (1487-1550) : duc de Wurtemberg depuis 1498 ; chassé en 1519 par l'Union souabe, essaya d'utiliser l'insurrection paysanne de 1525 pour restaurer son pouvoir ; remonte sur le trône en 1534.

VASCO DE GAMA (1469-1524) : célèbre navigateur portugais.

WALDBURG Georg, sénéchal de (1488-1531) : commandant militaire de la Ligue souabe en 1519 contre Ulrich de Wurtemberg, en 1525 contre les paysans insurgés.

WAT TYLER (assassiné en 1381) : chef des paysans insurgés anglais.

WEHE, Hans Jakob : prêtre de Leipheim, partisan de Münzer ; exécuté en 1525 après la défaite de l'insurrection.

WEIGAND von Redwitz : évêque de Bamberg de 1522 à 1556, adversaire de la Réforme. Fit écraser dans le sang la révolte des paysans franconiens.

WEITMOSER, Erasmus : artisan ; chef des mineurs et des paysans insurgés de Salzbourg.

WELSER : famille de négociants et banquiers d'Augsbourg aux XV^e et XVI^e siècles, créanciers des monarques d'Europe.

WYCLIFFE (Wyclif), John (env. 1324-1384) : théologien et réformateur anglais, chef du mouvement des lollards. Lutta pour la fondation d'une Église indépendante de Rome.

ZÁPOLYA, Janos Johann (1487-1540) : chef militaire, depuis 1511 voïvode de Transylvanie ; dirigea en 1514 la répression contre les paysans insurgés ; proclamé roi de Hongrie en 1526.

ZIMMERMANN, Wilhelm (1807-1878) : historien, démocrate petit-bourgeois, participa à la révolution de 1848 ; siégea à l'extrême-gauche de l’Assemblée de Francfort ; a publié en 1841-1843 son Histoire générale de la guerre des paysans.