Irving Fisher [professeur d'économie politique à l'Université de Yale], L'illusion de la monnaie stable. (1927)

L'illusion d'une monnaie stable (1927)
Préface

Une édition électronique réalisée à partir du livre de M. Irving Fisher [professeur d'économie politique à l'Université de Yale], L'illusion de la monnaie stable. Avec cinq graphiques dans le texte. Préface de Francis Delaisi. Paris: Payot, Éditeur, 1929, 176 pages. Collection: Bibliothèque politique et économique. [Conférences faites à l'été 1927 à l'École internationale de Genève]. L'édition numérique de cet ouvrage a été rendu possible grâce à la précieuse coopération de M. Serge D'Agostino, professeur d'économie politique en France, qui nous a prêté son vieil exemplaire papier de ce livre. Merci professeur D'Agostino - JMT.

TABLE DES MATIÈRES Préface de Francis Delaisi, juin 1929. Chapitre I. Regard rapide sur l'illusion de la monnaie Introduction i. L’illusion de la monnaie dans notre pays ii. Comparaison entre les monnaies des deux pays iii. L’illusion de la monnaie en Amérique iv. Applications aux capitalistes v. L’or est-il stable ? Conclusion
Chapitre II. Étendue des fluctuations monétaires i. Nombres-indices ii. Fluctuations en Europe iii. Fluctuations en Amérique iv. Accord des différents indices v. Commentaires
Chapitre III. Causes des fluctuations monétaires i. Circulation de la monnaie et des marchandises ii. Inflation et déflation relatives iii. Revenus réels iv. Les deux circulations par tête d’habitant v. Inflation et déflations absolues vi. Prédominance de la monnaie vii. Exemples tirés des États-Unis viii. L’offre et la demande qu’on oublie ix. Mouvement des prix, individuel et général x. Mode d’action de l’inflation et de la déflation xi. Causes de l’inflation et de la déflation xii. Sommaire
Chapitre IV. Dommages résultant directement de l'inflation et de la déflation i. La monnaie est plus variable que les marchandises ii. “Simple” changement de comptabilité iii. Injuste effet sur les créances iv. Exemples pris en Europe v. Exemples pris aux États-Unis vi. Obligations et hypothèques aux États-Unis vii. Intérêt réel et intérêt monétaire viii. Le fermier américain ix. Veuves et orphelins x. Dans quelles poches a passé l’argent ? xi. Dettes de guerre xii. Salaires et gages xiii. Étendue de cette injustice xiv. Les mines d’or, objet de jeu
Chapitre V. Dommages indirects i. L’instabilité de la monnaie fait l’instabilité des affaires ii. L’instabilité de la monnaie fait l’instabilité du marché du travail iii. L’intérêt des ouvriers iv. Mécontentement populaire v. Conflits de travail vi. Perte nette en tous cas vii. Conclusion
Chapitre VI. Que pouvons-nous faire nous-mêmes ? i. Peut-on faire quelque chose ? ii. Transcription du dollar iii. Prévision économique iv. Prévision de la valeur du dollar v. Conseillers en placements vi. Contrats en monnaie étrangère vii. L’étalon tabulaire viii. Exemples fournis par le temps de guerre ix. Exemples fournis par le temps de paix x. Sommaire
Chapitre VII. Que peuvent faire les banques? i. Introduction ii. Début du contrôle scientifique iii. Activité du système de réserve fédérale iv. Importance du contrôle du crédit pour les États-Unis v. Coopération internationale vi. L’influence internationale du système de réserve fédérale
Chapitre VIII. Que peuvent faire les gouvernements ? i. Retour à l’étalon d’or ii. Méthodes de retour à l’or iii. La “monnaie” d’avant-guerre iv. Quel est le taux normal ? v. Le problème est international vi. Le futur problème de l’or vii. Les dangers de la négligence viii. “Automatisme” de l’étalon d’or ix. La tradition de l’or x. Le fétiche du poids fixe xi. Moyens préventifs xii. Solutions au problème de l’or xiii. Le devoir du gouvernement xiv. Conclusion
Indications supplémentaires pour les lecteurs désireux d’étudier avec plus de détails la question de stabilisation I. Esquisse de quelques plans de stabilisation i. Contrôle du crédit ii. Action de la réserve fédérale iii. Le contrôle de l’or iv. Projet Lehfeldt v. Le “dollar compensé” vi. Contrôle de la circulation des marchandises II. Recherches nécessaires III. Bibliographie a. Livres et brochures américains b. Journaux américains c. Livres et brochures étrangers d. Journaux étrangers IV. L’opinion des autres
Table des graphiques

Figure 1. Profit illusoire sur la vente d'une chemise Figure 2. Nombres-indices, compensés et non compensés. Prix de gros aux États-Unis Figure 3. Pouvoir d'achat du dollar Figure 4. Intérêt illusoire sur une somme épargnée Figure 5. Changements dans le niveau des prix et le volume du commerce