chine ancienne, chine antique, civilisation chinoise: chine ancienne, chine antique, civilisation chinoise: Johann Jacob Maria de GROOT, 1854-1921: The Religious System of China. its ancient forms, evolution, history and present aspect. Manners, customs and social institutions connected therewith.

Johann Jacob Maria de GROOT, 1854-1921
Sinologue et fin observateur des cultes chinois locaux

The Religious System of China.
Its ancient forms, evolution, history and present aspect. Manners, customs and social institutions connected therewith.

Voir la sous-collection CHINE ANCIENNE réalisée par Pierre Palpant, bénévole, Paris.

Une édition électronique réalisée à partir du texte de l'ouvrage de Johann Jacob Maria de Groot, The Religious System of China. Its ancient forms, evolution, history and present aspect. Manners, customs and social institutions connected therewith. E. J. Brill, éditeur, Leiden, 1892-1910. Six volumes, XXIV+360, 468, 640, 464, 464, 414 pages, + illustrations. Réimpression : Literature House, Ltd, Taipei, Taiwan, 1964. Une édition réalisée par Pierre Palpant, bénévole, Paris.

Ce travail est un des plus considérables que la science des religions ait eu à enregistrer depuis de longues années. Il constituera, quand il sera terminé, une véritable encyclopédie religieuse de la Chine ; or, il n'est peut-être pas de religion dont l'étude promette d'être plus féconde. En Chine, en effet, outre que les faits religieux sont d'une extrême richesse, l'histoire en est très longue et mieux datée que l'histoire correspondante de l'Inde. De plus, nous avons ici, comme dans l'Inde, parallèlement au système rituel, un système théologique qui l'explique. Enfin, dans cet ouvrage, les phénomènes religieux sont étudiés dans leurs rapports avec les institutions sociales. Cette oeuvre est donc du plus haut prix pour les sociologues : M. de Groot la leur a, d'ailleurs, destinée en partie.

Marcel Mauss, Année sociologique, 1899.

Ouvrages numérisés grâce à l’obligeance des Archives et de la Bibliothèque asiatique des Missions Étrangères de Paris.

Volume I, 1892. Book I. Disposal of the Dead :
Part I. Funeral rites — Part II. The ideas of resurrection, XXIV+360 pages [Fichiers téléchargeables !]

General preface — Table des matières. Book I. Introduction; Extrait: The funeral procession.

Le texte du volume I au format Word 2004 à télécharger (Un fichier de 380 pages de 4.9 Mo.)
Le texte du volume I au format PDF (Acrobat Reader) à télécharger (Un fichier de 380 pages de 6.5 Mo.)
Le texte du volume I au format RTF (rich text format) à télécharger. (Un fichier de 380 pages de 85.7 Mo.)
Le texte du volume I au format PDF-IMAGE [avec les caractères chinois] (Acrobat Reader) à télécharger (Un fichier de 392 pages de 76 Mo.)

Volume II, 1894. Book I. Disposal of the Dead :
Part III. The Grave (first half). 468 pages [Fichiers téléchargeables !]
Table des matières. Extrait: Posthumous weddings.

Nouvelle édition du volume II. Le texte du volume II a été reformaté pour inclure les illustrations dans les fichiers texte, les errata et addenda de l'auteur.

Le texte du volume II au format Word 2004 à télécharger (Un fichier de 471 pages de 6.4 Mo.)
Le texte du volume II au format PDF (Acrobat Reader) à télécharger (Un fichier de 471 pages de 7 Mo.)
Le texte du volume II au format RTF (rich text format) à télécharger. (Un fichier de 471 pages de 110 Mo.)
Le texte du volume II au format PDF-IMAGE [avec les caractères chinois] (Acrobat Reader) à télécharger (Un fichier de 481 pages de 92 Mo.)

Volume III, 1897. Book I. Disposal of the Dead :
Part III. The Grave (second half). 640 pages [Fichiers téléchargeables !]
Table des matières.
Extrait 1: The Professors of Fung-shui.
Extrait 2: The Influence of Fung-shui on Practical Life.

Le texte du volume III au format Word 2004 à télécharger (Un fichier de 590 pages de 9.7 Mo.)
Le texte du volume III au format PDF (Acrobat Reader) à télécharger (Un fichier de 590 pages de 8.1 Mo.)
Le texte du volume III au format RTF (rich text format) à télécharger. (Un fichier de 590 pages de 71.3 Mo.)
La première partie du texte du volume III au format PDF-IMAGE (Acrobat Reader) [avec les caractères chinois] à télécharger (Un fichier de 323 pages de 92 Mo.) [Fichier téléchargeable]
La deuxième partie texte du volume III au format PDF-IMAGE (Acrobat Reader) [avec les caractères chinois] à télécharger (Un fichier de 312 pages de 85.5 Mo.) [Fichier téléchargeable]

Un fichier pdf-image de l’index du Book I (volumes I, II et III) : Disposal of the Dead.

L'index du Livre I au format PDF-IMAGE (Acrobat Reader) à télécharger (Un fichier de 40 pages de 10.6 Mo.) [Fichier téléchargeable]

Volume IV. Book II. The Soul and Ancestral Worship: Part I. The Soul in Philosophy and Folk Conception. 464 pages [Fichiers téléchargeables !] Table des matières. INTRODUCTION. Extrait 1: Cosmo-psychological philosophy, and taoism. Extrait 2: Man-bears, were-stags, were-monkeys, were-rats, were-horses, were-reptiles.

Le texte du volume IV au format Word 2004 à télécharger (Un fichier de 455 pages de 3.2 Mo.)
Le texte du volume IV au format PDF (Acrobat Reader) à télécharger (Un fichier de 455 pages de 2.6 Mo.)
Le texte du volume IV au format RTF (rich text format) à télécharger. (Un fichier de 455 pages de 20.8 Mo.)
La première partie du texte du volume IV au format PDF-IMAGE [avec les caractères chinois] (Acrobat Reader) à télécharger (Un fichier de 262 pages de 72.8 Mo.) [Fichier téléchargeable]
La deuxième partie du texte du volume IV au format PDF-IMAGE [avec les caractères chinois] (Acrobat Reader) à télécharger (Un fichier de 215 pages de 60.8 Mo.) [Fichier téléchargeable]

Volume V, 1908. Book II. The Soul and Ancestral Worship: Part II. Demonology. — Part III. Sorcery, 464 pages [Fichiers téléchargeables !]

Table des matières. Extrait: The World of Spectres a Copy of that of Men.

Le texte du volume V au format Word 2004 à télécharger (Un fichier de 437 pages de 3.5 Mo.)
Le texte du volume V au format PDF (Acrobat Reader) à télécharger (Un fichier de 437 pages de 2.6 Mo.)
Le texte du volume V au format RTF (rich text format) à télécharger. (Un fichier de 437 pages de 31.7 Mo.)
La première partie du volume V au format PDF-IMAGE [avec les caractères chinois] (Acrobat Reader) à télécharger (Un fichier de 254 pages de 72.1 Mo.)
[Fichier téléchargeable]
La deuxième partie du volume V au format PDF-IMAGE [avec les caractères chinois] (Acrobat Reader) à télécharger (Un fichier de 220 pages de 61.9 Mo.) [Fichier téléchargeable]

Volume VI, 1910. Book II. The Soul and Ancestral Worship: Part IV. The War against Spectres. — Part V. The priesthood of Animism, 414 pages [Fichiers téléchargeables !]
Table des matières. Extrait: “Wu-ism before and during the Han Period”.

Le texte du volume VI au format Word 2004 à télécharger (Un fichier de 424 pages de 9.3 Mo.)
Le texte du volume VI au format PDF (Acrobat Reader) à télécharger (Un fichier de 424 pages de 6.3 Mo.)
Le texte du volume VI au format RTF (rich text format) à télécharger. (Un fichier de 424 pages de 102.3 Mo.)
La première partie du volume VI au format PDF-IMAGE [avec les caractères chinois] (Acrobat Reader) à télécharger (Un fichier de 269 pages de 73.6 Mo.) [Fichier téléchargeable]
La deuxième partie du volume VI au format PDF-IMAGE [avec les caractères chinois] (Acrobat Reader) à télécharger (Un fichier de 161 pages de 45.4 Mo.) [Fichier téléchargeable]

Quelques liens :

— Dans la collection Chine ancienne : Lire les trois compte-rendu de lecture de Marcel Mauss concernant l’ouvrage de J.J.M. de GROOT :

— Rites funéraires en Chine (1899).

— La démonologie et la magie en Chine (1910).

— La démonologie en Chine (1913).

— une étude de Wilt Idema sur la sinologie hollandaise, (importante aussi pour J.J.L. Duyvendak). Un fichier Word téléchargeable.

— une longue biographie, en néerlandais.

— un guide sur la bibliographie de la culture religieuse chinoise (descendre à ‘De Groot’).

— un compte-rendu et de l’exposition récente à Lyon : « Dieux de Chine, le panthéon populaire du Fujian de JJM de Groot ».

— Un article de Béatrice David sur : L'essor du Guangdong. L’évacuation des sites funéraires villageois.

— Un article sur : The Indigenous Chinese Concepts of Hun and P'O Souls

Revenir à l'auteur: Johann Jacob Maria de GROOT (1854-1921)

Dernière mise à jour de cette page le jeudi 2 octobre 2008 15:59
Par Jean-Marie Tremblay, sociologue
professeur de sociologie au Cégep de Chicoutimi.

Saguenay - Lac-Saint-Jean, Québec		La vie des Classiques des sciences sociales dans Facebook.