Père Simon KIONG , s. j., Quelques mots sur la POLITESSE CHINOISE, 1906.

Père Simon KIONG , s. j., Quelques mots sur la POLITESSE CHINOISE (1906)
Table des matières

Une édition électronique réalisée à partir du texte de Père Simon KIONG , s. j., Quelques mots sur la POLITESSE CHINOISE. Variétés sinologiques n° 25. Imprimerie de la Mission catholique, orphelinat de T’ou-sé-wé, Chang-hai, 1906, IV+110 pages. Ouvrage numérisé grâce à l’obligeance de la Bibliothèque asiatique des Missions Étrangères de Paris. Une édition réalisée par Pierre Palpant, bénévole, Paris.

Table des matières

Introduction

Chapitres :

I. — Sur le maintien du corps

II. — Des salutations.

III. — Des saluts à rendre

IV. — Des cas où l'on peut s'asseoir

V. — Des habits de cérémonie : Du chapeau — Du pardessus wai-t'ao — Du surtout court ma-koa-tse — De la robe extérieure — De la robe intérieure — Des bottes — De la ceinture — Du collet — Quelques remarques (visites moins solennelles)

VI. — De la salle de réception

VII. — Du palanquin ou chaise

VIII. — Du cheval

IX. — Des visites à faire

X. — Des visites à recevoir

XI. — Des visites à rendre

XII. — Des cadeaux à faire

XIII. — Du grand repas : Préparatifs du repas — Ordre des places — Des mets — Règles spéciales

XIV. — Des funérailles

Appendices : Bibliographie (P. Mathias Tchang) — Les nattes long-siu si (P. F. Courtois) — Les fourrures chinoises (P. F. Courtois) — Soie et soieries chinoises (P. F. Courtois).

TABLE DES GRAVURES

Visiteur et son suivant. — Manières de s'asseoir. Kong-cheou. — Tso-i et kong-cheou. — Visiteur et maître de maison. — Sou-li et ta-k'eou. — K'eou-t'eou et kiao-pai. — Rite du mariage. — Salut de nouvelle année au yamen. — Fête des 70 ans. — Tablette de l'Empereur. — Trois génuflexions, neuf inclinations. — Lecture d'un édit impérial. — Sacrifice à Confucius. — Costume de bachelier. — Habits de cérémonie d'un mandarin. — Bouton des docteurs et licenciés. — Bouton du chapeau de cour. — Chapeaux. Bottes. — Wai-t’ao. — Rational. Ceinture. Manches. Col. — Robe extérieure. Robe intérieure. — Robe extérieure. Surtout. — Robe ordinaire. Surtout. — Surtouts. Pantalons. — Éventails. — Maison chinoise (à vol d'oiseau). — Maison chinoise (plan par terre). — Canapé, tables, tabouret. Places des visiteurs. — Chaises (palanquins). — Mandarin siégeant à son tribunal. — Lanternes. Parasol. — Cartes de visite. — Tang-kia : Monsieur n'y est pas. — Cartes, serviette, plateau, cuvette. — Vaisselle. Places des invités. — Famille en deuil. Inscriptions. — Cartes de deuil. Carte de visite.