|
Bibliographie des travaux
de Géza Róheim
établie par ROGER DADOUN
 Suivant l'expression de Weston La Barre, la fécondité de Róheim est « extraordinaire ». Dans le champ qui est le sien, l'anthropologie psychanalytique, Róheim a abordé et traité les sujets les plus divers, et les matériaux qu'il apporte sont précieux autant pour l'ethnologue que pour le psychanalyste ; l'historien des religions, le spécialiste du folklore, le sociologue, le philosophe, tout homme qui pense, en feront aussi bien leur profit. C'est pourquoi nous donnons ci-dessous une bibliographie qui, à notre connaissance, couvre l'ensemble des publications de Géza Róheim. Il nous a paru commode de détacher de l'ensemble les ouvrages fondamentaux.
ABRÉVIATIONS
(H) Placée après le titre, cette abréviation indique que le texte correspondant a été rédigé en hongrois.
I.U.P. International Universities Près (Éditeur).
A. A. American Anthropologist.
A. lm. American Imago.
E. Ethnographia.
lm. Imago.
I.J.P. International Journal of Psycho-Analysis.
J. R. Journal of the Royal Anthropological Institute.
Q. Psychoanalytic Quarterly.
Z. Internationale Zeitschrift für Psychoanalyse.
OUVRAGES FONDAMENTAUX
1919
Spiegelzauber (La magie du miroir). Internationale Psychoanalytische Bibliothek, no VI. Vienne, Internationaler Psychoanalytischer Verlag, 263 p.
1925
Australian totemism (Le totémisme australien). Londres, Allen and Unwin, 487 p.
1930
Animism, magie and the Divine King (L'animisme, la magie et le roi divin). Londres, Kegan Paul, VI, 390 p.
1934
The riddle of the sphinx (L'énigme du sphinx). Londres, Hogarth Press, 302 p.
1943
The origin and function of culture (Origine et fonction de la culture). New York, Nervous and Mental Disease Monographs, no 69, VI, 107 p.
1945
The eternal ones of the dream (Les êtres éternels du rêve). New York, International Universities Press, XIV, 270 p. Traduction française par Roger Dadoun, à paraître aux éditions Gallimard (collection Connaissance de l'Inconscient).
War, crime and the Covenant (La guerre, le crime et l'alliance). Journal of Clinical Psychopathology, Monograph Series, no 1, Monticello, N. Y., Medical Journal Press, V, 160 p.
1950
Psychoanalysis and anthropology : Culture, Personality, and the Unconscious (Psychanalyse et Anthropologie : Culture. Personnalité et Inconscient). New York, 1. U. P., XVI, 496 p. Traduction française par Marie Moscovici (Le présent ouvrage).
1953
The gates of the dream (Les portes du rêve). New York, 1.U. P.
OUVRAGE POSTHUME
1955
Magie and schizophrenia (Magie et schizophrénie). New York, 1. U. P. (Midland Book Edition, 1962, 230 p.)
AUTRES PUBLICATIONS
1911
Dragons et tueurs de dragons (H). E. XXII, pp. 128-142 et 193-209. Notes pour une étude comparative des légendes Tchuvash (H). Gyula Meszaros, Csuvas Nepkoltesi Gyujtemeny, vol. 11, Budapest, Kiadja a Magyar Tudomanyos Akademia, IX, 538 p.
Drachen und drachenkämpfer (Dragons et tueurs de dragons). Berlin, Jung-Ungarn, 561 p.
Vestiges de guérison chamaniste dans une berceuse (H). E. XXIII, pp. 360-362.
1913
Contributions à l'étude des croyances populaires hongroises (II). Budapest, Hornyansky, 40 p. Comprend l'étude précédente et les trois suivantes, ainsi que « Le corps et l'âme » (H) et « Le culte des animaux-oracles » (II).
L'Oiseau de Mort (II). E. XXIV, pp. 90-95.
La Femme du Mardi (H). E. XXIV, pp. 90-95.
L'Oreiller de la Mariée est déchiré (II). E. XXIV, pp. 223-227.
Zwei Gruppen von Igelsagen (Deux groupes de comptines). Ztsch. d. Vereins f. Volkskunde, XXIII, pp. 404-414.
1914
L'Ours et les Jumeaux (H). E. XXV, pp. 93-97.
Nouvelles contributions à « La Femme du Mardi » (H.) E. XXV, pp. 125-126.
L'origine de la notion de Mana (H). Budapest, Posner, XI, 80 p.
1915
La Notion de Mana dans les Tribus finno-ougriennes (H).E. XXVI, pp. 255-278.
L'Âme extérieure (H). E. XXVI, pp. 290-293.
La Chaise de Lucia (II). Bulletin of the Ethnographical Department of the Hungarian National Museum (H). XVI, pp. 1-35.
Killing the Divine King (Le meurtre du roi divin). Man, XV, pp. 26-28.
1916
La Trame de la Vie (H). E. XXVII, pp. 275-281.
La Chaise de Lucia (H). Néprajzi Ertesitô, XXVII, XVII, pp. 15-26.
Le Témoin Parjure (II). E. XXVII, pp. 209-221.
1917
Le Roi Divin des Khazars et l'Histoire de Turul (H). E. XXVIII, pp. 58-98.
Notice nécrologique pour Sir Edward B. Tylor (H.) E. XXVIII, pp. 142-143.
Spiegelzauber (La magie du miroir). lm. V, pp. 63-120.
1918
Le Roi Divin des Khazars et les Hongrois (H). E. XXIK, pp. 142-144.
Nefanda Carmina. E. XXIX, pp. 271-276.
Psychanalyse et Ethnologie : 1.L'Ambivalence et la Loi de l'Inversion (H). E. XXIX, pp. 49-90.
Psychanalyse et Ethnologie : IL La Signification des Symboles et l'Ontogenèse de la Libido (H). E. XXIX, pp. 206-245.
1919
Allerseelen im Volksbrauch und Volksglauben (Le jour des morts dans les coutumes et croyances populaires). Pester Lloyd XI, pp. 4-6.
Skt. Nikolaus im Volksbrauch und Volksglauben (Saint Nicolas dans les coutumes et croyances populaires). Pester Lloyd XII, pp 7-9.
1920
Contributions à l'étude des croyances populaires hongroises (28 Série) (H). Budapest, Hornyansky, IV, 300 p. Comprend diverses études parues dans E.
Die Bedeulung des Uberschreitens (La signification de l'enjambement). Z. VI, pp. 242-246.
Die Urszene im Traume (La scène primitive dans les rêves). Z. VI, pp. 337-339.
Zur Psychologie der Bundesriten (Sur la psychologie des rites d'alliance). lm. VI, pp. 397-399.
1921
Ethnologie und Völkerpsychologie (Ethnologie et psychologie des peuples). Bericht über die Fortschritte der Psychoanalyse, 1914-1919, pp. 164-194.
Le Prince en quête d'angoisse (H). Pesti Naplô.
La Religion des Hongrois (H). Pesti Naplô,
Primitive Man and Environment (Le primitif et son milieu). J. 11, pp.157-178.
Das Selbst (Le Soi). lm. VII, pp. 1-39, 142-179, 310-348, 453-504.
Steinheiligtum und Grab. Ethnologische Bemerkungen über Totemismus und Kulturschichten in Australian (Sanctuaire de pierre et tombeau. Remarques ethnographiques sur le Totémisme et ses strates culturelles en Australie). Z. VII, pp. 522-525.
Nuit d'Eté (H). Magyarorsàg.
1922
Psycho-Analysis and the Folk-Tale (Psychanalyse et Conte populaire). J. III, pp. 180-186.
Völkerpsychologisches in Freuds « Massenpsychologie und Ich Analyse » (La psychologie des peuples dans « Psychologie collective et Analyse du Moi » de Freud). Z. VIII, pp. 209-218.
The Significance of Stepping over (La signification du franchissement) (Trad. angl.). I. J. P. 111, pp. 320-326.
Stone-Shrine and Tomb. Ethnological Remarks on Totemism and Culture Stages in Australian (Sanctuaire de pierre et tombeau. Remarques ethnographiques sur le Totémisme et ses strates culturelles en Australie) (Trad. angl.). I. J. P. Ill, pp. 121-127.
1923
Heiliges Geld in Melanesien (La monnaie sacrée en Mélanésie). Z lX, pp. 384-401.
Nach dem Tode des Urvaters (Après la mort de l'Aïeul. primordial). lm. IX, pp. 83-121.
The Passage of the Red Sea (Le passage de la mer Rouge). Man XXIII, pp. 152-155.
Passover and Initiation (La Pâque et l'Initiation). Man XXIII, 178 p.
1924
Elementargedanke, Wanderungstheorie und das Unbewusste (Idée élémentaire, théorie de la migration et l'inconscient). Pester Lloyd.
La Nuit de Noël (H). Mindent Tudok IX, pp. 1-3.
Die Sedna Sage (La légende de Sedna). lm. X, pp. 159-177.
1925
Arunta and Marind-Anim. Anthropologica Hungarica I,pp. 1-11.
Cuchulainn and the Origin of Totemism (Cuchulainn et l'origine du totémisme). Man XXV, pp. 85-88.
Coutumes et croyances populaires hongroises (H). Budapest, Athenenni, 342 p.
The Pointing Bone (L'Os de la Mort). J. Royal Anthrop. Inst. XLV,pp. 90-114.
Le Sorcier (H). Mindent Tudok.
Coutumes du printemps (H).Mindent Tudok.
Der Ursprung des Krieges (L'origine des guerres). Pester Lloyd.
1926
Arunta and Marind-Anim. Anthropologica Hungarica II, pp. 80-85.
Hungarian Calendar Customs (Calendrier et coutumes hongroises). J. Royal. Anthrop. Inst. LVI, pp. 361-384.
Die Völkerpsychologie und die Psychologie der Völker (Psychologie collective et psychologie des peuples). lm. XII, pp. 273-291.
Die Wilde Jagd (La chasse sauvage). lm. XII, pp. 465-477.
1927
Mondmythologie und Mondreltgion (Mythologie et religion lunaires). Vienne, Internationale PsychoanalytischenVerlag, 104 p. et lm. XIII, pp. 442-537.
Die Urformen und der Ursprung des Eigentums (Origine et formes élémentaires de la propriété). Int. Arch. f. Ethnologie XXVIII,pp. 1-28.
Urformen und Wandlungen der Ehe (Formes élémentaires et transformations du mariage). Max Marcuse (éd.), Die Ehe. Berlin, Marcus & Weber,IX, 621 p., pp. 21-52.
1928
Psychanalyse, Critique, et Folklore hongrois (H). Szàzadunk III, pp. 572-577.
1929
Dying Gods and Puberty Ceremonies (Dieux qui meurent et cérémonies de la puberté). J. Royal Anthrop. Inst. LIX, pp. 181-197.
La Psychologie raciale et les Origines du Capitalisme chez les Primitifs. Rev. franç. psychan. III, pp. 122-149.
1930
Mother Earth and the Children of the Sun (La Terre-Mère et les Enfants du Soleil). Jubilee Congress of theFolk-Lore Society, 1928. Londres, Win Glaisher, 319 p., pp. 238-264.
Zur Deutung der Zwergsagen (Signification des histoires de nain). Z. XVI, pp. 95-105.
1932
Animism and Religion (Animisme et religion). Q. 1, pp. 59-113.
Les peuples du Tjurunga (H). Budapest, Leblang, 327 p.
Le Nankuru (Il.) E. XLIII, pp. 3-15.
Psycho-Analysis of Primitive Cultural Types (Psychanalyse des Types culturels primitifs). I. J. P. XIII, 1-224.
Die Psychoanalyse primitiver Kulturtypen (Traduction allemande de l'ouvrage précédent).
Psychoanalysis and Anthropology (Psychanalyse et Anthropologie). Sandor Lorand (éd.), Psycho-Analysis Today. New York, Covici Friede, XV, 370 p., pp. 307-323.
La psychologie de la zone de culture de l'Australie centrale. Rev. française psychanal. V, pp. 230-274.
Telepathy in a Dream (Télépathie dans le rêve). Q. I, pp. 227-291.
1933
L'Homme primitif (Il.) Lélekelemzési Tanulmànyok (Études psychanalytiques). Budapest, Somlo, 311 p. pp. 9-40.
The Study of Character Development and the Ontogenetic Theory of Culture (L'Étude du développement du caractère et la théorie ontogénétique de la culture). Essays Presented to C. G. Seligman. Londres, Kegan Paul, IX, 385 p., pp. 281-293.
Women and Their Life in Central Australia (La vie des femmes en Australie centrale). J. Royal Anthrop. Inst. LXIII, pp. 207265.
1934
The Evolution of Culture (L'Évolution de la culture). J. XV, pk. 381-418.
Primitive High Gods (Grands dieux primitifs). New York, Psychoanalytic Quarterly Library, 133 p. Rgalement : Supplement, Psychoanalytic Quarterly 111.
Le Rêve d'Adam (H). Nyugat XXVII, pp. 323-325.
1936
Freud and Anthropology (Freud et l'Anthropologie). Man XXXVI, pp. 76-79.
La signification scientifique de la psychanalyse (H). Szàzadunk XI, pp. 1911 :-195.
Psychanalyse, Anthropologie et Folklore (H). Szébszó 1, pp.202-211.
1937
Death and Mourning Ceremonies at Normanby Island (La Mort et les cérémonies de deuil à l'île Normanby). Man XXXVII, pp. 59-60.
1938
The Nescience of the Aranda (L'« ignorance » des Aranda). Brit. J. Med. Psychol. XI. pp. 343-360.
1939
The Covenant of Abraham (L'Alliance d'Abraham). I. J. P.
XX, pp. 452-459.
Racial Différences in the Neurosis and Psychosis (Les différences raciales dans la névrose et la psychose). Psychiatry II, pp. 375-390.
1940
The Dragon and the Hero (Le Dragon et le Héros). A. lm. 1 (2), pp. 40-69 ; 1 (3), pp. 61-911.
Dreams of a Somali Prostitute (Les rêves d'une prostituée somalie). J. Crim. Psychopath. IX, pp. 246-255.
Freud and Cultural Anthropology (Freud et l'Anthropologie culturelle). Q. IX, pp. 246-255.
The Garden of Eden (Le Jardin d'Eden). Psa. Rev. XXVII, pp. 1-26, 177-199.
Magic and Theft in European Folk-Lore (Magie et Vol dans le folklore européen). J. Crim. Psychopath. 11, pp. 54-61.
Professional Beauties of Normanby Island (Beautés professionnelles de l'île Normanby). A. A. XLII, pp. 657-661.
Society and the Individual (Individu et Société). Q. IX, pp. 526-545.
1941
Method in Social Anthropology and Psychoanalysis (La Méthode en Anthropologie sociale et en Psychanalyse). Man. XLI, pp. 109-113.
Myth and Folk-Tale (Mythe et Légende). A. lm. 11, pp. 266-279.
The Psycho-Analytic Interpretation of Culture (L'Inter-prétation psychanalytique de la Culture). 1. J. P. XXII, pp. 147-169.
Die Psychologische Deutung des Kulturbegriffs (Traduction
allemande de l'ouvrage Précédent). Z. XXVI, pp. 9-31.
Play Analysis with Normanby Island Children (Analyse par le jeu des enfants de l'île Normanby). ;Am. J. Orthopsychiat. XI, pp. 524-530.
Yaboaine, A War God of Normanby Island (Yaboaine, un dieu de la guerre de l'île Normanby). Trans. New York Academy of Sciences 111, pp. 130-134.
1942
The Origin and Function of Culture : I. Delayed Infancy (Origine et fonction de la culture : I. L'enfance prolongée). Psa. Rev. XXIX, pp. 131-164.
The Primitive Horde and Incest in Central Australia (Horde primitive et Inceste en Australie centrale). J. Crim. Psychopath. III, pp. 454-460.
Transition Rites (Les rites de passage). Q. XI, pp. 336-374.
1943
Children's Games and Rhymes in Duau (Normanby Island) (Chants et jeux d'enfants à Duan (Ile Normanby). A. A. XLV, pp. 95-119.
Psychoanalysis in 1943 ( La psychanalyse en 1943). Magyar Forum II, 22-24.
Sublimation (La sublimation). Q. XII, pp. 338-352.
War, Crime and the Covenant (La guerre, le crime et l'alliance). J. Crim. Psychopath. IV, pp. 731-745 ; V, pp. 143-165, 363-405.
1944
Alcoholic Hallucinations (Hallucinations alcooliques). Quart. J. Studies in Alcohol V, pp. 450-482.
Psychoanalysis and Anthropology (Psychanalyse et Anthropologie). Sandor Lorand (éd.), Psychoanalysis Today. New York, 1. U. P., XVI, 404 p., pp. 450-482.
War, Crime and the Covenant (La guerre, le crime et l'alliance) (Suite). J. Crim. Psychopath. V, pp. 597-626, 813-846.
1945
Animism and Dreams (L'animisme et les rêves). Psa. Rev. XXXII, pp. 62-72.
Aphrodite, or the Woman with the Penis (Aphrodite, ou la Femme au pénis). Q. XIV, pp. 350-390.
Sublimation (La sublimation) (NO 113) (Réédité) in Sandor Lorand (ed.), The Yearbook of Psychoanalysis, vol. 1. New York, I. U. P., 370 p., pp. 109-120.
Mito y Leyenda (Traduction espagnole de « Mythe et Légende »). Revista Psicoanal. III, pp. 134-148.
1946
Ceremonial Prostitution in Duan (Normanby Island) (La prostitution cérémonielle à Duau (île Normanby). J. Crim. Psychopath. VII, pp. 753-764.
Charon and the Obolos (Charon et l'Obole). Psychiat. Quart. Supplément. XX, pp. 160-196.
Masturbation Fantasies (Les fantasmes de masturbation). Psychiat. Quart. XX, pp. 656-673.
The (Edipus Complex and Infantile Sexuality (Le complexe d'OEdipe et la sexualité infantile). Q. XV,pp. 190-508.
The Psychology of Time Perception (La psychologie de la perception du temps) (en collaboration avec Edmund Bergler). Q. XV, pp. 119-126.
Saint-Agatha and the Tuesday Woman (Sainte Agathe et la Femme du Mardi). 1. J P. XXVII, pp. 119-126.
Teiresias and Other Seers (Tirésias et autres devins). Psa. Rev. XXXIII, pp. 314-334.
Yaboaine, À War God of Normanby Island (Yaboaine, un dieu de la guerre de l'île Normanby). Oceania XVI, pp. 210-223, 319-336.
1947
Foreword. Psychoanalysis and the Social Sciences (Avant-propos. La psychanalyse et les sciences sociales). I, pp. 7-8.
Introduction : psychoanalysis and Anthropology (Introduction : Psychanalyse et Anthropologie). Psychoanalysis and the Social Sciences I pp. 9-33.
Dream Analysis and Field Work in Anthropology (Analyse des rêves et travail sur le terrain en Anthropologie). Psychoanalysis and the Social Sciences 1, pp. 81-130.
(Editor) Psychoanalysis and the social sciences (Directeur) (La psychanalyse et les sciences sociales), vol. 1. New York, I. U. P., 437 p.
Interpretaciôn psicoanalitica de la cultura (traduction espagnole de « L'interprétation psychanalytique de la culture »). Revista Psicoanal. V, pp. 153-179.
The Story of the Light That Disappeared (L'histoire de la lampe qui disparaissait). Samiksa I, pp. 51-85.
1948
The Bear in the Haunted Mill (L'ours dans le moulin hanté). A. lm. V, pp. 70-82.
The Divine Child (L'enfant divin). J. Crim. Psychopath. XI, pp. 309-323.
Metamorphosis (Métamorphose). A. Im. V, pp. 167-172.
Psychoanalysis and Anthropology (No 133) (Psychanalyse et Anthropologie) réédité in Sandor Lorand (éd.), The Yearbook of Psychoanalysis, vol. IV. New York, 1 .U. P. 356 p. , pp. 282-303.
The Origin of the Ideal (L'origine de l'Idéal). Samiksa Il, pp. 1-13.
The Song of the Sirens (Le chant des sirènes). Psychiat. Quart. XXII, pp. 18-44.
The Thread of Life (La trame de la vie). Q. XVII, pp. 471-486.
Witches of Normanby Island (Sorcières de l'Ile Normanby). Oceania XVIII, pp. 279-308.
Psychoanalysis and Anthropology. D. G. Haring (éd.), Personal Character and the cultural milieu (Psychanalyse et Anthropologie, in Caractère individuel et milieu culturel). Ann Arbor, Edwards Bros., VI, 540 p., pp. 472-496.
1949
The Magical Function of the Dream (La fonction magique du rêve). 1. J. P. XXX, pp. 172-177.
Technique of Dream Analysis and Field Work in Anthropology (Technique de l'analyse des rêves et travail sur le terrain en Anthropologie). Q. XVIII, pp. 471-479.
Tom, Tit, Tot. Psa. Rev. XXXVI, pp. 365-369.
The Symbolism of Subincision (Le Symbolisme de la subincision). A. lm. VI, pp. 321-328.
1950
Dreams of Women in Central Australia (Rêves de femmes en Australie centrale). Psychiat. Quart. Supplement XXIV, pp. 35-64
Fire in the Dragon (Brûler le dragon). A. Im. VII, pp. 3-11.
The Oedipus Complex, Magie and Culture (Le complexe d'Oedipe, Magie et Culture). Psychoanalysis and the Social Sciences 11, pp. 173-228.
(Editor) Psychoanalysis and the social sciences (Directeur), Vol. II. New York, 1. U. P., 329 p.
The Psychology of Patriotism (La psychologie du patriotisme). A. lm. VII, pp. 3-19.
Totemism in Normanby island (Le totémisme à l'île Normanby). Mankind V, pp. 189-195.
The Tragedy of Man (La tragédie de l'homme). Samiksa IV, pp. 102-132.
1951
Hungarian Shamanism (Le chamanisme hongrois). Psychoanalysis and the Social Sciences III, pp. 131-169.
(Editor) Psychoanalysis and the social sciences (Directeur), vol. III. New York, I.U.P., 314 p.
Est Modus in Rebus. R. A. Anshen (éd.), Moral principles in action. New York, Harper Bros.
Mythology of Arnheim Land (La mythologie de la terre d'Arnheim). A. lm.
The Panic of the Gods (La panique des dieux). Q.
PUBLICATIONS POSTHUMES
1952
The Evil Eye (Le mauvais oeil). A. Im. IX, pp. 351-363.
1955
Some Aspects of Semitic Monotheism (De quelques aspects du monothéisme sémitique). Psa. and the Social Sciences, vol. IV, 169 p.
1958
The Western Tribes of Central Australia : Their Sexual Life (Les tribus occidentales de l'Australie centrale - la vie sexuelle). Psa. and the Social Sciences, vol. V, pp. 221-244.
|
