[285]
Edmond Vermeil, le germaniste
(1878-1964)
Du Languedocien à l’Européen
Table des matières
Quatrième de couverture
Avant-propos de Jacques Meine [5]
Préface d’Alfred Grosser [7]
Message de Monsieur Peter Theiner, directeur du département des Relations internationales, Europe de l’Ouest, Amérique, Turquie, Japon, Inde, de la Robert Bosch Stiftung, Stuttgart [11]
Les auteurs [13]
Première partie
UNE PERSONNALITÉ EN GESTATION [17]
1. Jean-Marc Roger et Jacques Meine, “Problématique.” [19]
2. Jacques Paira, “Edmond Vermeil, notre grand-père”. [25]
3. Danielle Bertrand-Fabre, “Julien Bonfils (1861-1922). L’instituteur gardois du germaniste Edmond Vermeil.” [27]
4. Pierre-Yves Kirschleger, “Le rôle du pasteur dans la vie et la sociabilité villageoises : Pierre Farel (1842-1923) à Congénies”. [44]
5. Anny Herrmann, “Les communautés religieuses à Congénies au tournant du XIXe et du XXe siècles.” [60]
6. Evelyne Brandts, “Le luthéranisme, l’une des clés, selon Edmond Vermeil, de la compréhension de l’Allemagne”. [67]
7. André Gounelle, “Troeltsch vu par Vermeil.” [77]
8. Jean-Marc Roger et Jacques Meine, “Présentation de «Souvenirs d’enfance et de jeunesse» d’Edmond Vermeil.” [84]
9. Edmond Vermeil, “Souvenirs d’enfance et de jeunesse.” [89]
10. Robert Chamboredon, “Synthèse de la première partie. Edmond Vermeil : un «étranger dans la cité».” [166]
Deuxième partie
UN ARTISAN DU DIALOGUE
FRANCO-ALLEMAND [169]
1. Jacques Meine, “Le cheminement d’Edmond Vermeil vers la germanistique française.” [171]
2. Michèle Pallier, “Julien Rouge. Le premier maître au Lycée de Nîmes et le mentor.” [178]
3. Thierry Feral, “Edmond Vermeil (1878-1964) ou la germanistique comme acte politique.” [183]
4. André Stahl, “L’Université de Strasbourg au fil des guerres.” [188]
5. Michaël Iancu, “Edmond Vermeil, Marc Bloch et la résistance à Montpellier.” [192]
6. Katja Marmetschke, “Edmond Vermeil à Londres et ses propositions de rééducation du peuple allemand.” [202]
7. Alfred Grosser, “Remarques d’un disciple critique.” [212]
8. Christian Amalvi, “Joseph Rovan (1918-2004), disciple rebelle d’Edmond Vermeil.” [216]
9. Rüdiger Stephan, “Edmond Vermeil, la germanistique française et les relations franco-allemandes d’après-guerre. Observations d’un acteur.” [221]
10. Robert Debant, “Les Doctrinaires de la révolution allemande : la pensée d’Alfred Rosenberg vue par Edmond Vermeil.” [238]
11. Pascale Gruson, “L’influence de la pensée d’Edmond Vermeil sur la constitution du tandem franco-allemand.” [243]
12. Rudolf von Thadden, “L’avenir des relations franco-allemandes.” [Traduit de l’allemand par Rainer Riemenschneider.] [251]
13. Rainer Riemenschneider, “Synthèse de la deuxième partie.” [253]
14. Katja Marmetschke, “Conclusion générale du colloque. Un regard critique sur une vie exemplaire.” [Traduit de l’allemand par Jacques Meine.] [259]
Annexe I. Généalogie de la famille Vermeil. (Arbre généalogique établi par Daniel Wiart sur la base de l’étude du patronyme Vermeil de Jean Michel Vantet. [265]
Annexe II. Visite des lieus de mémoire. [270]
Annexe III. Repères chronologiques [275]
Annexe IV. L’envol pour Londres d’Edmond Vermeil en août 1943 [279]
Annexe V. Extrait de la bibliographie d’Edmond Vermeil [281]
Table des matières [285]
|