Histoire de Québec et de sa région.
Tome I: Des origines à 1791.

Avant-propos

Histoire de Québec et de sa région est le dix-huitième volume à être publié dans le cadre des travaux du Chantier des histoires régionales de l’institut national de la recherche scientifique (INRS), centre Urbanisation Culture Société. L’objectif de ce Chantier est de réaliser une synthèse de chacune des régions historiques du Québec en partenariat avec le milieu. La présente synthèse est le fruit d’un projet de recherche dont la planification financière et scientifique a débuté en 1995 avec les différents échanges entourant la formation d’un comité d’honneur et d’un comité directeur ainsi que la constitution d’une équipe dont les chercheurs proviennent de Parcs Canada, de l’Université Laval et de l’INRS. Dès l’année suivante, le projet a officiellement démarré.

Au comité d’honneur revint la responsabilité de faire la promotion du projet Histoire de Québec et de sa région. Le maire de Québec, Monsieur Jean-Paul L’Allier, à titre de président, Monseigneur Maurice Couture, archevêque émérite et primat de l’Église canadienne, Messieurs Michel Dubé, directeur régional Hydro-Québec, Madame France Gagnon-Pratte, présidente du Conseil des monuments et sites du Québec, Messieurs Pierre Lapointe, directeur général de l’INRS, Pierre Moreau, président de l’Université du Québec et Michel Pigeon, alors recteur de l’Université Laval, ont été appelés à faire partie de ce comité. À titre posthume, signalons la participation des ex-recteurs Larkin Kerwin et François Tavenas.

Pour sa part, le comité directeur, formé de représentants de l’institut national de la recherche scientifique et d’institutions et d’organismes du milieu, a permis de recueillir les fonds nécessaires à la réalisation de ce projet. Ce comité était composé de Monsieur Jean-Paul Cloutier, ex-ministre du Gouvernement du Québec, qui agissait à titre de président, de Messieurs Georges Lamy, conseiller au développement à l’INRS, Magella Cantin, directeur des Services à la recherche et au développement à l’INRS, Robert Caron, historien d’art, de Madame Monique Duval, représentante de la Société historique de Québec, de Messieurs Jean Guyard, ex-directeur du Service d’aménagement en territoire de la Communauté urbaine [8] de Québec, Alain Marcoux, directeur général-adjoint à la ville de Québec, et Marc Vallières, professeur à l’Université Laval. À ce comité exécutif il faut ajouter Messieurs Denis Angers de la Commission de la capitale nationale, Michel Bergeron de l’Hydro-Québec, Jacques Bouillé, préfet de la MRC de Portneuf, Gilles Bureau, représentant du Diocèse de Québec, Henri Cloutier, préfet de la MRC Côte-de-Beaupré, Jacques Côté, de l’Archevêché de Québec, Madame Lise Doyon-Forgues, ex-directrice générale de la Commission scolaire de la Capitale, Messieurs Michel Germain de la Société d’histoire de Sainte-Foy, Alain Kirouac, directeur général de la Chambre de commerce de Québec, Madame Manon Laliberté, directrice générale du Conseil régional de la culture de Québec et de Chaudière-Appalaches, Messieurs Louis Richer, conseiller en gestion du patrimoine culturel, Ludger St-Pierre, conseiller à l’Association des diplômés de l’Université Laval, Gilles Tremblay, directeur de la Caisse populaire de Beauport, Laurent Tremblay, ex-directeur général de Parcs Canada pour l’est du Québec.

Les relations avec la communauté civile, les institutions et les partenaires financiers ont été assurées par Georges Lamy, conseiller au développement à l’INRS. Au cours des années où se sont poursuivis les travaux de recherche et de rédaction, l’INRS a tenu à ce que les contacts soient maintenus et que les informations les plus récentes circulent parmi les intervenants. La levée de fonds a été le résultat de ce partenariat.

La direction scientifique de cette synthèse a été confiée à Marc Vallières, professeur-chercheur à l’Université Laval. Qu’il accepte nos remerciements ainsi que tous les membres de l’équipe de chercheurs : Réginald Auger, André Charbonneau, Yvon Desloges, Fernand Harvey et Sophie-Laurence Lamontagne. L’équipe de recherche tient par ailleurs à souligner le travail d’assistants qui ont facilité la réalisation de différents dossiers. Mentionnons Philippe-Edwin Bélanger, Sébastien Bouchard, Nathalie Croteau, Christine Duplessis, Caroline Dupont, Louise Fradet, Alain Gariépy, Claude Genest, Sylvain Gonthier, Lina Gouger, Sébastien Harvey, Sarah Lévesque, André Roy, Julie-Rachel Savard, Jacques Saint-Pierre et Hélène Vallières.

Elle remercie également différents collègues qui les ont aidés dans leurs tâches ou qui ont lu et commenté des textes. Mentionnons ceux de la section Histoire de Parcs Canada. Signalons aussi la participation de Claude Galarneau, Jean-Marie Lebel, Bertrand Guay qui ont accepté de commenter les chapitres 11, 16 et 21 ainsi que celle d’Adrian Burke du Département d’anthropologie de l’Université de Montréal et de Michel Plourde, de Québec, pour le chapitre 2.

Cette synthèse s’efforce de présenter aux lecteurs un ensemble d’illustrations qui permettent une autre lecture de l’histoire de Québec et sa région. Remercions Jacques Saint-Pierre et Rémy Chénier (Parcs Canada) pour leur importante collaboration à la préparation du dossier iconographique. Soulignons la collaboration de différents centres d’archives, entre autres ceux de la ville de Québec, de même que Bibliothèque et Archives nationales du Québec, Centre de Québec, en [9] particulier de son responsable Jacques Morin et d’André Ruest, d’Hélène d’Amours et Julie Lavoie (bibliothèque Parcs Canada et commande de prêts), ainsi que toutes les personnes et organismes qui nous ont fourni diverses illustrations.

Remercions également Andrée Héroux qui a réalisé les cartes de la présente synthèse ainsi que le personnel des Presses de l’Université Laval.

À ceux et celles qui ont participé au défi de réaliser cette synthèse sur l’histoire de Québec, ainsi qu’à ceux et celles qui ont travaillé à des comités spéciaux, dont celui pour la sélection de l’œuvre de la couverture sous la responsabilité de Jean Guyard et celui du lancement du volume sous la présidence de Madame Michelle Gauthier, secrétaire générale à l’INRS, exprimons notre plus grande reconnaissance.

Normand Perron

INRS-Urbanisation Culture Société
Coordonnateur du Chantier des histoires régionales