Elli Köngäs Maranda, Théorie et pratique de l'analyse de l'énigme

Elli Köngäs Maranda, “Théorie et pratique de l'analyse de l'énigme” (1976)
Note bibliographique

Une édition électronique réalisée à partir de l'article de Madame Elli Köngäs Maranda, “Théorie et pratique de l'analyse de l'énigme”. Un article publié dans la revue Anthropologie et sociétés, vol. 1, no 1, 1976, pp. 103-123. Québec: département d'anthropologie de l'Université Laval. [Autorisation formelle accordée, le 6 juillet 2005, par M. Pierre Maranda de diffuser ses travaux ainsi que tous ceux de sa défunte épouse, Mme Elli Köngäs Maranda.]

Note bibliographique Des analyses par ordinateur ont surtout été faites, jusqu'à présent sur des textes d'une certaine longueur. Je voudrais mentionner l'article de Benjamin Colby : "Cultural Patterns in Narratives", Science 151 (1965), 793-798, et autres travaux souvent cités ; ainsi que Pierre Maranda, "Formal Analysis and Inter‑Cultural Studies", Social Science Information 6 : 4 (1967) 7-36, "Recherches structurales en mythologie aux Etats‑Unis : Lecture mécanographique des mythes", Social Science Information, 6 : 5 (1967) 213-222, "Computers in the Bush : Tools for the Automatic Analysis of Myths," dans Essays on the Verbal and Visual Arts : Proceedings of the 1966 Annual Spring Meeting of the American Ethnological Society, June Helm, ed, (Seattle, 1967) 77-83 ; "Analyse quantitative et qualitative de mythes sur ordinateur", Calcul et formalisation dans les sciences de l'homme (Paris, 1968) 79-86 ; "Informatique en sciences humaines (U.E.R. de mathématiques, logique formelle et informatique, Sorbonne, Paris, 1970) 1-21. Il convient aussi de mentionner qu'une équipe de chercheurs est en train d'analyser un vaste corpus de proverbes français avec l'aide d'ordinateurs, au Musée National des Arts et Traditions Populaires à Paris, sous la direction du Dr. Jean Cuisenier, Directeur du Centre d'Ethnologie Française. Traduction : Monique Layton.