The decolonization of Quebec: an analysis of left-wing nationalism (1973) Bibliography

---

Une édition électronique réalisée à partir du livre de Henry Milner and Sheilagh Hodgins Milner, The decolonization of Quebec: an analysis of left-wing nationalism. Toronto: McClelland and Stewart, 1973, 257 pages. Collection: Carleton Contemporaries. Une édition numérique réalisée par Marcelle Bergeron, bénévole, professeure retraitée de l'École polyvalente Dominique-Racine de Chicoutimi. [Autorisation accordée par l'auteur le 28 mai 2006.]

Bibliography
[Arranged by Chapters]

 

CHAPTER ONE: THE AMERICAN METROPOLIS

 

Paul A. Baran & Paul M. Sweezy, Monopoly Capital (New York: Monthly Review Press, 1966).

R. J. Barnet, The Economy of Death, (New York: Atheneum, 1969).

R. J. Barnet, Intervention and Revolution, (Cleveland: World Publishing Co., 1968).

Fred Cook, The Warfare State, (New York: Macmillan, 1963).

Ralf Dahrendorf, Class and Class Conflict in Industrial Society, (Stanford: Stanford University Press, 1959).

G. Wm. Domhoff, Who Rides America? (Englewood Cliffs, N.J.: Prentice Hall, Inc., 1967).

G. Wm. Domhoff, The Higher Circles, (New York: Vintage, 1970).

David Horowitz (ed.) The Corporations and the Cold War, (New York: Monthly Review Press, 1969).

Aldous Huxley, Brave New World Revisited, (New York: Bantam, 1958).

Gabriel Kolko, Wealth & Power in America, (New York: Frederick A. Praeger, Inc., 1962).

Ian Lumsden, (ed.), Close the 49th Parallel, etc: The Americanization of Canada, (Toronto: University of Toronto Press, 1969).

Herbert Marcuse, One Dimensional Man, (Boston: Beacon Press, 1964).

John McDermott Technology the Opiate of the Intellectuals" New York Review of Books, July 31, 1969.

C. Wright Mills, The Power Elite, (New York: Oxford University Press, 1956).

Vance Packard, The Hidden Persuaders, (New York: D. McKay Co., 1957).

Wm. A. Williams, The Tragedy of American Diplomacy, (New York; Dell Publishing Co., Inc., 1959).

Ellen Willis, "Consumerism & Women", (Toronto: Hogtown Press, 1971).

R. Winter-Berger, The Washington Payoff, (Secaucus, New Jersey: Lyle Stuart Inc., 1972). 

 

CHAPTER TWO: QUEBEC: AN ECONOMIC SATELLITE 

 

André d'Allemagne, Le Colonialisme du Québec, (Montréal: Éditions R-B, 1966) A Citizen's Guide to the Gray Report, (Toronto: New Press, 1971) CNTU, Quebec Labour, (Montreal: Black Rose, 1972).

Robert Comeau, et. al., Économie Québécoise, Montréal: Les Presses de l'Université du Québec, 1969).

Stuart Jamieson, "French & English in the Institutional Structure of Montreal", M.A. Thesis, McGill University, 1938.

John Porter, The Vertical Mosaic, (Toronto: University of Toronto Press, 1965).

André Raynauld, Les Croissance et Structures Économiques de la Province de Québec (Québec: Ministère de l'Industrie et Commerce, 1962).

Report of the Royal Commission on Bilingualism & Biculturalism, (Ottawa: Information Canada, 1969).

Rodrigue Tremblay, Indépendance et Marché Commun. Québec-États-Unis (Montréal: Éditions du Jour, 1970). 

 

CHAPTER THREE: LES QUÉBÉCOIS :

AN OPPRESSED MAJORITY 

 

Diane Cohen, "CBC, Viewpoint", October 20, 1970.

Rick Deaton, "The Fiscal Crisis & The Public Employee in Canada", Our Generation, Vol. 8, no. 4, (October, 1972).

Lysiane Gagnon, La Presse, (October 26, 1968).

Lysiane Gagnon, "Les Conclusions du Rapport B.B.: De Durham à Laurendeau-Dunton: Variation sur le thème de la dualité Canadienne" in Économie Québécoise, (Montréal: Les Presses de l'Université du Québec, 1969).

L. Favreau, Les Travailleurs Face au Pouvoir (Montréal: Centre de Formation Populaire, 1972).

B. Roy Lemoine, "The Modern Industrial State: Liberator or Exploiter," Our Generation, Vol. 8, no. 4, (November 1972).

Income Distributions: Incomes of Non-Farm Families Individuals in Canada in Selected Years, 1951-1965, Dominion Bureau of Statistics, June, 1969.

Michel Pelletier et Yves Vaillancourt, Du Chômage à la Libération (Montréal: Les Éditions Québécois, 1972).

André Raynauld, G. Marion, R. Béland, "La Répartition des Revenus entre les Groupes Ethniques du Canada", study done for Royal Commission on Bilingualism & Biculturalism.

Stanley Ryerson, "Social & National Factors in the Quebec 'Awakening'," Paper presented at the Seventh World Congress of Sociology, 1970.

Special Senate Committee on Poverty, (Report) Poverty in Canada (Ottawa: Information Canada, 1971). 

 

CHAPTER FOUR: THE SATELLITE AND THE METROPOLIS 

 

André d'Allemagne, Le Colonialisme du Quebec, (Montréal: Éditions R-B, 1966)

R. J. Barnet, Intervention & Revolution, (Cleveland: The World Publishing Co., 1968).

Conseil d'orientation économique du Québec, Documents de base en vue de la planification, septembre, 1962.

A Citizen’s Guide to the Gray Report. (Toronto: New Press, 1971).

D. Drache, "National Consciousness' in Ian Lumsden (ed.) Close the 49th Parallel, etc: The Americanization of Canada, (Toronto: University of Toronto Press, 1969).

C. Gonick, "Foreign Ownership & Decay," in Ian Lumsden (ed.) op.cit.

André Gunder Frank, Capitalism & Underdevelopment in Latin America, (New York: Monthly Review, Press, 1969).

Gabriel Kolko, The Roots of American Foreign Policy, (Boston: Beacon Press. 1969).

Kari Levitt, Silent Surrender, (Toronto: Macmillan of Canada, Ltd. 1970).

John Porter, The Vertical Mosaic, (Toronto: University of Toronto Press, 1965).

"The Quebec Liberation Movement" (mimeo) (Toronto: Hogtown Press, 1970).

André Raynauld, "La Propriété des Entreprises du Québec", study done for the Royal Commission on Bilingualism & Biculturalism.

Rapport du comité interministériel d'étude sur le régime des rentes, vol. ii (mai 1964).

Report of Royal Commission on Bilingualism & Biculturalism (Ottawa: Information Canada, 1970) Vol. 3.

Gary Teeple (editor), Capitalism and the National Question in Canada, (Toronto: University of Toronto Press, 1972).

 

CHAPTER FIVE: NATIONALISM AND INTERNATIONALISM 

 

Anouar Abdel-Malek, "Sociologie de développement national: problèmes de conceptualisation", Revue de l'Institut de Sociologie, 1967, no. 2-3.

Gilles Bourque, & Nicole Laurin-Frenette, "Classes sociales et idéologies nationalistes au Québec 1760-1970", Socialisme Québécois, no. 20, (juin 1970). For an English language commentary & translation see, D. Roussopoulos, "Nationalism & Social Classes in Quebec", Our Generation, vol. 8, no. 2.

Fred Caloren, "The War Measures Act and the Politics of Functionalism," Our Generation, vol. 7, no. 3.

Ramsay Cook (ed.), French Canadian Nationalism, (Toronto: MacMillan, 1969)

Rolf Dahrendorf, Class & Class Conflict in Industrial Society, (Stanford: Stanford University Press, 1969).

Horace Davis, Nationalism & Socialism, (New York: Monthly Review Press, 1967).

Gad Horowitz et. al., "Nationalism, Socialism and Canadian Independence", Canadian Dimension Pamphlet, 1969.

John Leggett, Class, Race & Labour, (New York: Oxford University Press, 1966).

Karl Marx, & Frederick Engels, Manifesto of the Communist Party, (Peking: Foreign Language Press, 1965).

Quotations from Chairman Mao Tse Tung (Peking: Foreign Language Press, 1967).

Nicos Poulantzas, Pouvoir Politique et Classes Sociales, (Paris: F. Maspéro, 1968).

Marcel Rioux "Sur l'évolution des idéologies au Québec" Revue de l'Institut Sociologie, no. 1, 1968.

P. E. Trudeau, Federalism & the French Canadians (Toronto: Macmillan of Canada, 1968).

Wm. A. Williams, The Tragedy of American Diplomacy, (New York: Dell Publishing Co., Inc., 1962). 

 

CHAPTER SIX: AUTHORITARIANISM AND SELLOUT 

 

R. P. Armchambault, s.j. "Les trois phases de l'École Sociale Populaire," l'École Sociale Populaire, no. 269-270, 1936, p. 45.

Léandre Bergeron, Petit Manuel d'histoire du Québec, (Montréal: Éditions Québécoises, 1970).

Louis Berubé, "Une Victime de l'Age de Fer", M. A. Thesis, Lavai University, 1958.

Gilles Bourque, Question Nationale et Classes Sociales au Québec 1760-1840 (Montréal: Éditions Parti Pris, 1970).

"Les Caisses Populaires", L'École Sociale Populaire, no. 269-270, 1936.

Réal Caux, "Le Parti National Social Chrétien" M.A. Thesis, Laval University, 1958.

Gaston Cholette, "Le Comité d'Action Catholique de Saint Charles de Limoilou", Licence, Laval University, 1943.

Gilles Croteau", Établissement et Intégration de l'Institution Co-opérative à l'île d'Orléans", M.A. thesis, Laval University, 1952.

J. B. Desrosiers, "L'École Normale de Vaudreuil", L'École Sociale Populaire, no. 269-270, 1936.

Gérard Dion, "La Doctrine Sociale de l'Église dans le Québec" Perspectives Sociales, 1962-1963.

Evelyn Dumas, Dans le Sommeil de Nos Os, (Ottawa. Les Éditions Lemeac, 1971).

E. A. Forsey, "Politics in Quebec", Canadian Forum, June, 1933.

___________"Under the Padlock", Canadian Forum, May, 1939.

___________Duplessis Marches On, Canadian Forum, Jan. 1939.

___________'The Padlock – New Style" Canadian Forum, March 1939.

Le Goglu, 1931, 1932.

Jean Hulliger, L'Enseignement Social d'Évêques Canadiens de 1891-1950 (Montréal: Éditions Fides, 1958).

E. C. Hughes, French Canada in Transition (Chicago: University of Chicago Press, 1943).

E. C. Hughes & M. L. McDonald. "French & English in the Economic Structure of Montreal", Canadian Journal of Economics & Political Science, vol. 7, 1941.

Stuart Jamieson, "French & English in the Institutional Structure of Montreal", M.A. Thesis, McGill University, 1938.

Gilles Laflamme, "L'Éducation Syndicale à la Confédération des Syndicats Nationaux", M. A. Thesis, Laval University, 1968.

Michael Oliver, "The Social & Political Ideas of French Canadian Nationalists", Ph.D. Thesis, McGill University, 1956.

Jacques Pelletier, "La Relève: une idéologie des années 1930", M.A. Thesis, Laval University, 1969.

Quebecer (Frank Scott), "French Canadian Nationalism", Canadian Forum, May, 1936.

Herbert Quinn, The Union Nationale (Toronto: University of Toronto Press, 1963).

Stanley Ryerson, Unequal Union (Toronto: Progress Books, 1968).

W. Saint Pierre, "Le Fondateur", L'École Sociale Populaire, no. 269-270, 1936.

Frank Scott "Quebec Fascists Show Their Hand", Canadian Forum, 1936.

P. E. Trudeau (ed.), La grève de l’amiante, (Montréal: Éditions Cité Libre., 1956).

"La Vérité sur l'Espagne" L'École Sociale Populaire, mars. 1937.

Mason Wade, The French Canadians, (Toronto: Macmillan of Canada, 1968).

 

CHAPTER SEVEN: THE DECLINE OF THE OLD ORDER 

 

Paul Bélanger, "Mutations du Syndicalisme Québecois", Recherches Sociographiques, vol. 3, no. 3, 1963.

A. Carrier, "L'idéologie politique de la revue Cité Libre" Canadian Journal of Political Science, December 1968.

Gérard Dion, "The Trade Union Movement in Quebec", University of Toronto Quarterly, April, 1958.

Charles Henri Dubé, "La Vérité sur l'Ordre Jacques-Cartier", Magazine Macleans, mai, 1963.

Blair Fraser, "The Fight over Father Lévesque", Maclean's Magazine, July 1, 1950.

Roger Lemelin, "The Silent Struggle at Laval", Maclean's Magazine, August 1, 1952.

Charles Lipton, The Trade Union Movement in Canada (Montreal: Canadian Social Publications, 1966).

"Mgr. Charbonneau et l'opinion publique dans l'église", Cité Libre, janvier-février, 1960.

Herbert Quinn, The Union Nationale (Toronto: University of Toronto Press, 1963).

Maxime Raymond, "What does the Bloc Populaire Stand for? Magazine, January 1, 1944.

Marcel Rioux, "Sur l'évolution des idéologies au Québec", Revue de l'institut de Sociologie, 1968, no. 1.

Stanley B. Ryerson, French Canada, (Toronto: Progress Books, 1953).

Louis Savard, "Cité libre et l'idéologie monolithique du vingtième siècle au Canada français-, M.A. Thesis, Laval University, 1958.

P. E. Trudeau, La Grève de l'Amiante, (Montréal: Éditions Cité Libre, 1956).

Tremblay, J. P. "Mr. Raymond & the Bloc Populaire", Canadian Forum (November, 1942).

Mason Wade, The French Canadians, (Toronto: Macmillan of Canada, 1968) 

 

CHAPTER EIGHT: THE FLOODGATES ARE OPENED 

 

R. Arès, "Canada 70: Une Enquête du Toronto Telegram", Relations, (no. 347), (mars 1970).

G. Barker, A. Lévesque, G. Dozois, G. A. Vachon, "Les Idées Politiques des Canadiens-Français – Four Nationalist Movements", Study done for the Royal Commission on Bilingualism & Biculturalism.

C. Beauchamp, "Le Permanent Syndical de la Confédération des Syndicats Nationaux", Recherches Sociographiques, vol. 8, no. 2, 1967.

Paul Bélanger, et. al, "La Rivalité Intersyndicale au Québec", Recherches Sociographiques, vol. x, no. 1, 1969.

Jacques Brazeau, "Quebec's Emerging Middle Class", in Marcel Rioux & Yves Martin (eds.) French Canadian Society (Toronto: McClelland & Stewart, Ltd., 1964).

Edward M. Corbett, Quebec Confronts Canada, (Baltimore: The Johns Hopkins Press, 1967.

J. Crispo, International Unionism, (Toronto: McGraw-Hill, 1967)

Gérard Dion, "La Doctrine Sociale de l'Église dans le Québec", Perspectives Sociales, 1972-1973.

Louis Favreau, Les Travailleurs Face au Pouvoir, (Montréal: Centre de Formation populaires, 1972).

Gérald Fortin, "Le Nationalisme Canadien-Français et les Classes Sociales", Revue d’Histoire de l'Amérique Française, vol xxii, no. 4, mars 1969.

Gérald Fortin, "Transformations et Structures du Pouvoir", in "Le Pouvoir dans la Société Canadienne Française", Recherches Sociographiques, 1966.

Robert Fulford, "French Canadians & the CNR", MacLeans Magazine, January 26, 1963.

Hubert Guindon "Social Unrest, Social Class & Quebec's Bureaucratic Revolution" Queens Quarterly, lxxi, no. 2, 1964.

Peter Gzowski, "The Cardinal and his Church in a Year of Conflict", MacLean's Magazine, July 14, 1962.

Daniel Johnson, Égalité ou indépendance, (Montréal: Éditions Renaissance, 1970).

Gaétan Lavertu, "La Participation de la Confédération des Syndicats Nationaux aux Affaires Internationales", M.A. Thesis, Laval University, 1968.

Jacques Lazure, La Jeunesse du Québec en Révolution, (Montréal: Les Presses de Université du Québec, 1970).

René Lévesque, An Option for Quebec, (Toronto: McClelland and Stewart, 1968).

Hugh B. Myers, The Quebec Revolution, (Montreal: Harvest House, 1964).

M. Reid, The Shouting Signpainters (Toronto: McClelland and Stewart, 1968).

President's Report, Confederation of National Trade Unions, annual.

Claude Savoie, La Véritable Histoire du FLQ (Montréal: Éditions du Jour, 1963).

Frank Scott, & Michael Oliver, Quebec States Her Case, (Toronto: Macmillan of Canada, 1964).

D. H. Sherwood, "The NDP & French Canada, 1961-1965", study done for the Royal Commission on Bilingualism & Biculturalism.

Smith, F. Les Résistants du FLQ, (Montréal: Éditions Actualité, 1963).

Charles Taylor, "Nationalism & the Political Intelligentsia", Queens Quarterly, Spring, 1965, LXXII, no. 1.

Pierre Vallières, White Niggers of America, (Toronto: McClelland and Stewart, 1971). 

 

CHAPTER NINE: THE STRUGGLE INTENSIFIES 

 

Nick Auf der Maur, "No Minority Group is Treated Better", Last Post, (December, 1971).

Nick Auf der Maur, "Power Corrupts. Absolutely", Last Post, (December 1971).

Nick Auf der Maur, "The May Revolt Shakes Quebec", Last Post, (July 1972).

Léandre Bergeron, The History of Quebec: A Patriot's Handbook, (Toronto: N-C Press, 1971).

Pierre Bourgault, Québec, Quitte ou Double (Montréal: Ferron, 1970).

Gilles Bourque et Nicole Laurin-Frenette, "Classes Sociales et Idéologies Nationalistes au Québec", Socialisme Québécois, no. 20 (mai, 1970).

Gilles Bourque, "En réponse à Pierre Vallières", Socialisme Québécois, no. 23 (Spring, 1972).

R. Chodos and N. Auf der Maur, Quebec: A Chronicle 1968-1972 (Toronto: James Lewis and Samuel, 1972).

Dominique Clift, "The Clergy's New Radicalism", The Montreal. Dossier d'Information sur le Bill 63, préparé par le Secrétariat central d'action politique non-partisane de la CSN, Décembre, 1969.

D. Drache, Quebec – Only the Beginning: The Manifestoes of the Common Front (Toronto: New Press, 1972).

"Les Enseignants dénonce l'école", Québec Presse. (June 4, 1972).

Louis Favreau, Les Travailleurs face au Pouvoir (Montréal: Centre de Formation Populaire, 1972).

Le Front D'Action Politique : Les Salariés au Pouvoir (Montréal: FRAP, 1970).

Henri Gagnon, C'est Quoi l'Etat, (Montréal: Gaétan Piché, 1972).

André Laroque, "Quebec et Maintenant ?" Canadian Dimension, vol. 7, no. 5 & 6, December 1970.

H. Milner "The Implications of the Vallières Declaration," Our Generation, vol. 8, No. 3, (April 1972).

"Ne Comptons Que" and "Le Deuxième Front", published in English as Quebec Labour, (Montreal: Black Rose Press, 1972).

Michel Pelletier & Yves Vaillancourt, Du Chômage à la libération suivi du Manifeste de la FTQ, (Montréal: Les Éditions Québécoises, 1972).

Maurice Pinard, "Working Class Politics: An Interpretation of the Quebec Case", Canadian Review of Sociology and Anthropology, Vol. 7, No. 2 (1970).

"Quebec", Canadian Dimension, kit no. 56 (Winnipeg, 1970).

"Quebec", (special issue), Radical America, Vol. 6, No. 5, (October 1972).

"The Quebec Elections", (editorial article) Our Generation, vol. 7, no. 2.

"Radio Canada Boycotte le Parti Québécois". Québec Presse, 29 Mars, 1970.

M. Reid, The Shouting Sign Painters, (Toronto: McClelland and Stewart, 1972).

D. Roussopoulos, "Social Classes and Nationalism in Quebec", Our Generation, vol. 8, no. 2.

Claude Ryan (ed.) Le Québec qui se fait (Montréal: Hurtubise, 1971).

"The Santo Domingo of Pierre Elliot Trudeau", Last Post, (November, 1970).

Edouard Smith, "Opération Démocratie", Our Generation, vol. 7, no. 2.

James Stewart, The FLQ – Seven Years of Terrorism, (Montreal: The Montreal Star, 1970).

Ralph Surrette. "The Year of Manifestoes", Last Post, (July, 1972).

"Les SSJB Changent de nom et tendent à se radicaliser", Le Devoir (14 Juin, 1972).

Pierre Vallières, L'Urgence de Choisir (Montréal: Éditions Parti Pris, 1972).

Pierre Vallières, Les Nègres Blancs d'Amérique, (Montréal: Éditions Parti Pris, 1968). 

 

CHAPTER TEN: NATIONALISM ON THE LEFT 

 

Gérard Bergeron, Le Canada Français après deux siècle de patience, (Paris: Éditions du Seuil, 1965).

Charles Bilodeau, "Education in Quebec", in Douglas Grant (ed.) Quebec Today, (Toronto: University of Toronto Press, 1960).

John Cammett, Antonio Gramsci and the Origins of Italian Communism (Stanford: Stanford University Press, 1967).

Edward M. Corbett, Quebec Confronts Canada (Baltimore: The Johns Hopkins Press, 1967).

Oliver C. Cox, Class, Caste, and Race (New York: Monthly Review Press, 1949).

Charles Gagnon, "Je venais de loin quand j'arrivai à Montréal en Septembre 1960,- Magazine Macleans, juillet 1970.

Charles Gagnon, Rebuttal of Pierre Vallières declaration, Le Devoir, 5 janvier, 1972 : 6 janvier, 1972.

Eugene Genovese, "On Antonio Gramsci", in James Weinstein and David Eakins (eds.) For a New America, (New York: Vintage, 1970).

E. C. Hughes, French Canada in Transition, (Chicago: University of Chicago Press, 1943).

Norbert Lacoste, Les Caractéristiques Sociales de la Population du Grand Montréal, (Montréal: La Faculté des Sciences Sociales de l'Université de Montréal, 1958).

"Quebec/Canada. October Events" Our Generation, Vol. 7, no. 3.

Marcel Rioux "Conscience Ethnique et Conscience de Classe au Québec" Recherches Sociographiques, vol. 6, 1965.

Marcel Rioux "Démocratie et culture canadienne-française", Cité Libre, Juin-juillet, 1960.

Marcel Rioux, Quebec in Question (Toronto: James Lewis & Samuel, 1971).

Marcel Rioux & Yves Martin, French Caliadian Society, (Toronto: McClelland & Stewart, Ltd., 1964).

Pierre Soucier "B & B ou l'inégalité à perpétuité", Maintenant, no. 73, 1968.

"Socialisme et Solidarité," Maintenant, avril, 1972.

"Ti-Jacques and the Big Boys, Last Post, April, 1970.

P. E. Trudeau, "Some Obstacle", to Democracy in Quebec", Canadian Journal of Economics & Political Science, xxiv, no. 3, 1958.

20 Dossiers de Québec Presse, (Montréal: Rééditions Québec, 1971).

Pierre Vadeboncoeur, La dernière heure et la première, (Ottawa: L'Hexagon, 1970).