Dans nos écrits, débats, discussions, actions, manifestations, portant sur l'avenir du Québec, nous passons presque sous silence les Indiens et les Inuit. Nous les tenons incroyablement absents de nos projets politiques, les refoulant jusque dans l'arrière-pays de notre conscience collective. Leur présence ne nous devient tolérable, semble-t-il, que dans la mesure où elle renvoie à la préhistoire.

Pourtant, leurs ancêtres ouvrirent ce pays il y a près de 7000 ans, après la fonte du glacier et l'assèchement des terres. Ils sont aujourd'hui quelque trente mille, de l'océan Arctique jusqu'aux bas-fonds de nos cités polluées, de la baie d'Hudson jusqu'aux fjords du Labrador. Ils sont là, parlant toujours leurs langues, malgré leurs noms chrétiens.

Les efforts du peuple québécois pour s'identifier de plus en plus au territoire, le conduiront inévitablement à croiser sur sa route l'autochtone contemporain. Des malentendus séculaires devront alors être dissipés.