[pp. 5, 6, 7]
Table des matières
INTRODUCTION.
LE DISCOURS DIPLOMATIQUE :
UN OBJET LÉGITIME
1. Les connotations dévalorisantes de la diplomatie
- Un discours « banal et euphémique » ?
- Un discours « discret, secret et silencieux » ?
- Un discours « mensonger et lacunaire » ?
2. La discrétion des recherches françaises
- La diplomatie : un « impensé » des manuels de référence
- Les préjugés du paradigme « transnationaliste »
VERS UNE DISCURSIVITÉ DIPLOMATIQUE
1. Langage diplomatique et codes
- La diplomatie produit-elle un langage interne ?
- La diplomatie subit-elle l’influence de codes externes ?
- Un code d’institution ?
- Un code philosophique ?
- L’idéalisme : communiquer en toute transparence
- Le réalisme : parler pour traduire l’intérêt et l’action
- L’institutionnalisme : mettre en langue pour la transaction
- Le constructivisme : dialoguer et produire l’interaction
- Un code idéologique universel ?
2. La spécificité du discours diplomatique
- Un discours « feuilleté »
- Un discours type
LA LONGUE DURÉE DE LA DIPLOMATICITÉ
1. L’émergence d’une diplomaticité universelle
- L’ancienne discursivité diplomatique
- L’Ancien Testament : l’alternative manichéenne du tout ou rien
- La Chine ancienne : allusion détournée et neutralité
- La Grèce de Thucydide : discours directs et contradictoires
- La Hanse : discours indirect et enchaînement oblique
- L’essence historique de la diplomaticité
- Une construction par empilement
- La frontière
- L’immunité
- La permanence
- La réciprocité
- Une construction par rejet
- Diplomate et espion : une proximité compromettante
- Diplomatie et idéologies révolutionnaires : une épreuve de force
2. Le discours autoréférentiel des manuels diplomatiques
- Les formes du discours : les invariants du style
- La substance du discours : cohérence sémantique
FONCTIONS ET STRUCTURES
DE LA DIPLOMATICITÉ
1. Les socio-structures de la diplomatie
- Une symbolique à trois dimensions
- Déontique et éthique des diplomates
- Les comportements du corps
- Les comportements individuels
2. Structures sémiotiques du discours diplomatique
- Le modèle greimasien
- Le niveau de surface : « matériaux » et grilles d’analyse
- Le niveau intermédiaire : la narrativité
- Une étude sémiotique de discours diplomatiques
- Une sémantique binaire
- Un schéma actanciel du syncrétisme
- Une lecture de la « narrativité » entre les lignes
DISCOURS ET RELATIONS INTERNATIONALES
1. Le discours du partage : la structuration par l’écho
- L’impact discursif dans le système international
- Symétrie et asymétrie des discours
- La légitimation discursive d’une intervention unilatérale
- L’appel à la condamnation multilatérale
- L’asymétrie des impacts du discours en termes de coûts
2. Le discours d’influence : la stratégie par l’image
- Les influences discursives
- Les ambiguïtés du discours diplomatique
- Le premier niveau sémantique de l’ambiguïté : corpus figé et code spécialisé
- Le second niveau de l’ambiguïté : l’intersubjectivité dynamique
- Vie et mort de l’ambiguïté : un choix stratégique
- Les procédés d’affectation de valeur : couplage et découplage
SÉMIOTIQUE DU DISCOURS DIPLOMATIQUE
1. La structure sémantique du discours diplomatique
- La structure élémentaire de la cohérence sémantique : le « carré sémiotique »
- Un premier niveau de signification : sèmes et sémèmes
- Une première structure de la signification : la véracité
- Trois structures modales de la performance
- Structures sémiotiques et discours pratiques : un investissement inégal
- Les normativistes idéalistes : un discours véridictoire et juste
- Les réalistes et leur discours d’intérêt
2. La dialectique du discours diplomatique
- La dialectique des formes : les figures rhétoriques
- L’hyperbole négative : l’euphémisme
- L’hyperbole positive : la politesse
- L’intertextualité diplomatique
CONCLUSION
|
