Durant ces dernières décennies, les bibliothèques ont évolué. Leur public s’est diversifié au fur et à mesure de l’élargissement de leur offre. Aujourd’hui, les bibliothèques municipales deviennent médiathèques, et certaines d’entre elles numérisent leurs documents, afin de les mettre à la disposition de tous. Une fois numérisés, ces documents sont organisés et indexés puis mis en ligne, associés à divers services : une bibliothèque numérique est constituée. De nombreuses bibliothèques francophones existent actuellement, ce mémoire propose de démontrer que même si ces bibliothèques numériques sont inspirées des bibliothèques traditionnelles pour la formation et l’organisation de leur collection ainsi que en ce qui concerne l’offre de services, elles constituent aussi une innovation et une évolution. Pour reprendre le titre du mémoire : elles ne permettent pas une meilleure diffusion des documents, mais une autre forme de transmission des savoirs.