Le 22 novembre 2013, un ingénieur français, de Villeneuve sur Cher, en France, qui souhaite conserver l'anonymat sous le pseudonyme “Antisthène”, m'envoie une longue lettre dans laquelle il me dit:

“J'ai depuis un certain nombre d'années effectué des numérisations (traductions en français de toutes les œuvres de Spinoza - hors l'Ethique, déjà numérisée - pour le site spinozaetnous.org ; Bayle et Borrel au sujet de Spinoza ; intégralité des Lettres à Lucillius de Sénèque - sur wikisource aujourd'hui - traduites par Baillard ; Cicéron, Shankara, ... Mes numérisations sont réputées comporter très peu d'erreurs.

“J'ai découvert [...] Louis Lavelle il y a quelques temps, et ai reconnu en lui un immense philosophe, incontournable en Métaphysique [...].

Par conséquent, je considère comme de la plus haute utilité de mettre ses œuvres [...] à la disposition du public. J'ai constaté que vous aviez débuté ce travail (qui, en général comme en particulier, est lui-même de la plus haute utilité.) Je me propose d'y contribuer à hauteur de ma disponibilité.”

Suis vraiment heureux de cette proposition de participer à cette oeuvre de diffusion en accès ouvert et gratuit à tous des oeuvres en sciences sociales et en philosophie. (Jean-Marie

Le lendemain, soit le 23 novembre 2013, je reçois le fichier PDF-image, le fichier Word et la première de couverture d'un premier livre de Louis Lavelle, LA PRÉSENCE TOTALE.





Louis Lavelle, La présence totale. Paris: Fernand Aubier aux Éditions Montaigne, 1934, 2e édition, 260 pp. Collection: Philosophie de l'esprit. [Livre mis en ligne le 24 novembre 2013.]


Le prochain, Louis Lavelle, De l'Être, 1947.

Louis Lavelle, De l'Être. La dialectique de l'éternel présent, tome I. Paris: Fernand Aubier aux Éditions Montaigne, 1947, 2e édition, 307 pp. Collection: Philosophie de l'esprit. Nouvelle édition entièrement refondue et précédée d'une introduction à la dialectique de l'éternel présent. [Livre mis en ligne mardi, le 31 décembre 2013.]




Louis Lavelle INTRODUCTION À L’ONTOLOGIE. Paris: Les Presses universitaires de France, 1951, 135 pp. Collection: Nouvelle encyclopédie philosophique. 1re édition, 1947. 2e édition, 1950. [Livre mis en ligne mercredi, le 15 janvier 2014.]



Louis LAVELLE  (1883-1951), LA DIALECTIQUE DU MONDE SENSIBLE. Paris: Les Presses universitaires de France, 2e édition, avec notes complémentaires de l’auteur, 1953. Impression, 1954, 273 pp. Collection: Bibliothèque de philosophie contemporaine. [Livre mis en ligne le 19 février 2014.]




Louis Lavelle, Manuel de méthodologie dialectique. Paris: Les Presses universitaires de France, 1962, 1re édition, 181 pages. Collection: Bibliothèque de philosophie contemporaine. [Livre mis en ligne lundi, le 24 février 2014.]




Louis Lavelle, De l'intimité spirituelle. Paris: Aubier, Éditions Montaigne, 1955, 287 pp. Collection: Philosophie de l'esprit. [Livre mis en ligne lundi, le 30 avril 2014.]





Louis Lavelle, CARNETS DE GUERRE 1915-1918. Introduction de M. et C. Lavelle. Québec: Les Éditions du Beffroi; Paris: Société d’Édition Les Belles-Lettres, 1985, 404 pp. [Livre mis en ligne le 31 mai 2014.]





Louis Lavelle [circa 1912], DE L’EXISTENCE. Manuscrit de Limoges édité par Jean Ecole. Genève: Studio Editoriale di Cultura, 1984, 183 pp. [Livre mis en ligne dimanche soir, le 17 août 2014.]





Louis Lavelle, L’EXISTENCE ET LA VALEUR. Leçon inaugurale et résumé des cours au Collège de France, 1941-1951. Paris: Documents et inédits du Collège de France, 1991, 149 pp. [Un livre mis en ligne, lundi, le 15 septembre 2014.]



Louis Lavelle, Panorama des doctrines philosophiques. Paris: Les Éditions Albin Michel, 1967, 228 pp. Collection: Chroniques philosophiques. [Un livre mis en ligne, mercredi, le 22 octobre 2014.]





Louis LAVELLE  (1883-1951), LA CONSCIENCE DE SOI. Paris: Bernard Grasset, Éditeur, 1933, 312 pp. [Un livre mis en ligne, mercredi, le 3 novembre 2014.]




Louis LAVELLE  (1883-1951), DE L'ACTE. Paris: Aubier, Éditions Montaigne, 1946, 541 pp. Collection: Philosophie de l'esprit. La didactique de l'éternel présent. [L'OUVRAGE CENTRAL DE L'AUTEUR.] [Un livre mis en ligne samedi, le 28 février 2015.]





Louis LAVELLE  (1883-1951), DU TEMPS ET DE L’ÉTERNITÉ. Paris: Autier, Éditions Montaigne, 1945, 446 pp. Collection: Philosophie de l’esprit. [Livre mis en ligne dimanche soir, le 26 juillet 2015.]





Louis LAVELLE  (1883-1951), La dialectique de l’éternel présent. Tome IV. DE L’ÂME HUMAINE. Paris : Aubier, Éditions Montaigne, 1951, 558 pp. Collection: Philosophie de l’esprit. [livre mis en ligne samedi, le 31 octobre 2015.]



Louis LAVELLE, TRAITÉ DES VALEURS. I. Théorie générale de la valeur. Paris : Les Presses universitaires de France, 1re édition, 1950, 2e édition, 1991, 753 pp. Collection : DITO. Une édition numérique réalisée par un bénévole qui souhaite conserver l'anonymat sous le pseudonyme “Antisthène”, un ingénieur à la retraite de Villeneuve sur Cher, en France. [livre mis en ligne mercredi, le 18 mai 2016.]




Louis LAVELLE, TRAITÉ DES VALEURS. II. Le systèmes des différentes valeurs. Paris : Les Presses universitaires de France, 1re édition, 1955, 2e édition, 1991, 560 pp. Collection : DITO. [Livre mis en ligne mercredi, le 3 août 2016.]





Louis Lavelle, QUATRE SAINTS. (De la sainteté). Paris: Les Éditions Albin Michel, 1951, 213 pp. [Livre mis en ligne vendredi, le 30 septembre 2016.]



Louis Lavelle, Chroniques philosophiques. Science, esthétique, métaphysique. Paris: Les Éditions Albin Michel, 1967, 267 pp. [Livre mis en ligne mardi, le 11 octobre 2016.]




Louis Lavelle, Chroniques philosophiques. Morale et religion. Paris: Aubier, Les Éditions Montaigne, 1960, 224 pp. Collection: “philosophie de l’esprit”. [Livre mis en ligne mardi, le 21 octobre 2016.]





Louis Lavelle, La philosophie française entre les deux guerres. Paris: Aubier, Éditions Montaigne, 1942, 278 pp. Collection: “Les chroniques philosophiques II. [Livre mis en ligne jeudi, le 9 février 2017.]





Nicolas Berdiaeff [1874-1948], De la destination de l'homme. Essai d'éthique paradoxale. Paris: Les Éditions «Je sers», 1935, 384 pp. [Livre mis en ligne jeudi, le 9 février 2017.]




Nicolas Berdiaeff [1874-1948], Esprit et liberté. Essai de philosophie chrétienne. Traduit du Russe par I.P. et H.M. Paris: Les Éditions «Je sers», 1933, 379 pp. Collection: “Écrivains religieux étrangers.” [Livre mis en ligne lundi, le 24 avril 2017.]




Louis Lavelle, La parole et l'écriture. Paris: L'Artisan du livre, 1942, 250 pp. [Un livre mis en ligne dimanche, le 20 avril 2017.]





Louis Lavelle, LE MOI ET SON DESTIN. Paris: Aubier, Les Éditions Montaigne, 1936, 231 pp. [Un livre mis en ligne dimanche, le 4 juin 2017.]




Nicolas Berdiaeff (Berdiaev) [1874-1948], Christianisme et réalité sociale. Traduit du Russe par I.P. et H.M. Paris: Les Éditions « Je sers » 1934, 254 pp. Collection “Écrivains religieux étrangers.” [Livre mis en ligne vendredi, le 6 octobre 2017.]




Louis Lavelle, Bérulle et Malebranche. Un texte publié dans Bulletin de l’Association Fénelon, juillet 1948, 43 pp. [Livre mis en ligne vendredi, le 6 octobre 2017.]




Louis Lavelle La dialectique de l’éternel présent. Tome I. De l’être. Paris : Nouvelle édition. Librairie Félix Alcan, 1932, 213 pp. Collection: “Bibliothèque de philosophie contemporaine.” [Livre mis en ligne vendredi, le 6 octobre 2017.]



Louis Lavelle, OUVRAGES INACHEVÉS DE LOUIS LAVELLE. Une compilation des Classiques des sciences sociales Chicoutimi: Recueil de textes de Louis Lavelle, Les Classiques des sciences sociales, 2017, 165 pp. [Livre mis en ligne vendredi, le 6 octobre 2017.]




Louis Lavelle, “Le passé ou l’avenir spirituel.” In ouvrage collectif L’EXISTENCE, pp. 103-125. Essais par Albert Camus, Benjamin Fondane, M. de Gandillac, Étienne Gilson, J. Grenier, Louis Lavelle, René Le Senne, Brice Parain, A. de Waelhens. Paris : Les Éditions Gallimard, 1945, 186 pp. Collection: Métaphysique, no 1. [Livre mis en ligne vendredi, le 6 octobre 2017.]




René Le Senne, “Le scandale.” In ouvrage collectif L’EXISTENCE, pp. 127-155. Essais par Albert Camus, Benjamin Fondane, M. de Gandillac, Étienne Gilson, J. Grenier, Louis Lavelle, René Le Senne, Brice Parain, A. de Waelhens. Paris: Les Éditions Gallimard, 1945, 186 pp. Collection: Métaphysique, no 1. Paris. [Texte mis en ligne samedi, le 7 octobre 2017.]



Nicolas Berdiaeff (Berdiaev) [1874-1948], Le sens de l’histoire. Essai d’une philosophie de la destinée humaine. Traduit du Russe par S. Jankélévitch. Paris: Aubier, Éditions Montaigne, 1946 (?), 224 pp. Collection: Philosophie de l’esprit. Édition russe, 1923. [Livre mis en ligne samedi soir, le 11 novembre 2017.]




Nicolas Berdiaeff [1874-1948], Le sens de la création. Un essai de justification de l’homme. Traduit du Russe par Mme Julien Cain. Préface de Stanislas Fumet. Desclée de Brouwer, 1955, 469 pp. Collection : “Textes et études philosophiques”. [Livre mis en ligne vendredi, le 2 février 2018.]




Berdiaeff Nicolas, De l’esclavage et de la liberté de l’homme (1946) (traduction Samuel Jankélévitch : décédé en 1951.) Paris: Aubier, Éditions Montaigne, 1963, 302 pp. Collection: “Philosophie de l'esprit”. [Livre mis en ligne le 4 mars 2018.]


Nicolas Berdiaeff (Berdiaev), De l’esprit bourgeois. Essais. Traduction d’Elisabeth Bellençon. Introduction d’Eugène Porret. Neuchatel, Suisse, et Paris : Delachaux et Niestlé S.A., 1949, 137 pp. Collection : “Civilisation et christianisme”. [Livre mis en ligne le 19 avril 2018.]




Jules Lagneau, Célèbres leçons et fragments. 2e édition revue et augmentée. Paris: Les Presses universitaires de France, 1964, 375 pp. 1re édition, 1950. Collection: “Bibliothèque de philosophie contemporaine”. [Livre mis en ligne mardi, le 5 juin 2018.]




Alain (Émile Chartier), Souvenirs concernant Jules Lagneau. Paris: Les Éditions Gallimard, 7e édition, 1925, 183 pp. Collection “NRF”. [Livre mis en ligne mardi, le 26 juin 2018.]




Nicolas Berdiaeff (Berdiaev) [1874-1948], Au seul de la nouvelle époque. Traduit du Russe par Daria Olivier. Neuchâtel, Suisse; Paris: Delachaux & Niestlé, 1947, 158 pp. Collection: “Civilisation et christianisme”. [Livre mis en ligne vendredi soir, le 20 juillet 2018.]




Nicolas Berdiaeff [1874-1948], Le sens de la création. Un essai de justification de l’homme. Traduit du Russe par Mme Julien Cain. Préface de Stanislas Fumet. Desclée de Brouwer, 1955, 469 pp. Collection : “Textes et études philosophiques”. [Livre mis en ligne lundi matin, le 13 août 2018.]



Nicolas Berdiaeff (Berdiaev) [1874-1948], Vérité et révélation. Traduit du Russe par Alexandre Constantin. Neuchatel-Paris, Delachaux et Niestlé S.A., 1954, 179 pp. Collection: Civilisation et christianisme. [Livre mis en ligne vendredi, le 14 septembre 2018.]



Nicolas Berdiaeff (Berdiaev) [1874-1948] Destin de l’homme dans le monde actuel. Pour comprendre notre temps. Paris: Librairie Stock, 1936, 147 pp. Cet ouvrage est la traduction intégrale du livre de langue russe, publié sous le même titre chez l’éditeur I.M.C.A. Press, Paris, 1934. [Livre mis en ligne mercredi, le 19 septembre 2018.]




Nicolas Berdiaeff [1874-1948], Esprit et réalité. Traduit du Russe. Paris: Les Éditions Aubier-Montaigne, 1943, 253 pp. Collection: “Philosophie de l'esprit.” [Livre mis en ligne lundi, le 22 octobre 2018.]




Nicolas Berdiaeff, Dialectique existentielle du Divin et de l'Humain. Paris: J. B. Janin, 1947, 245 pp. Collection “Janus”, littérature, critique, philosophie, politique. [Livre mis en ligne lundi, le 17 décembre 2018.]



Nicolas Berdiaeff (Berdiaev) [1874-1948], L'homme et la machine. Traduit du Russe par J.P. et H.M. Paris: Les Éditions “Je sers”, 1933, 53 pp. [Livre mis en ligne jeudi, le 17 janvier 2019.]




Nicolas Berdiaeff (Berdiaev) [1874-1948], Cinq méditations sur l’existence. Solitude, société et communauté. Traduit du Russe par Irène VILDÉLOT. Paris: Aubier, Éditions Montaigne, 1936, 209 pp. Collection: “Philosophie de l’esprit.”



Nicolas Berdiaeff (Berdiaev) [1874-1948], Essai de métaphysique eschatologique. Acte créateur et objectivation. Traduit du Russe par Maxime HERMAN. Paris: Aubier, Éditions Montaigne, 1946, 287 pp. Collection: “Philosophie de l’esprit.”




Nicolas Berdiaeff (Berdiaev) [1874-1948], L’IDÉE RUSSE. Problèmes essentiels de la pensée russe au XIXe et début du XXe siècle. Traduit du russe et notes de H. Arjakovsky. Maison MAME pour l’édition française, 1969, 174 pp. Édition russe, 1946.



Nicolas Berdiaeff (Berdiaev) [1874-1948], Essai d'autobiographie spirituelle. Traduit du Russe par E. Belenson. Paris: Les Éditions Buchet-Chastel, 1979, 430 pp. Collection “La barque du soleil.”



Nicolas Berdiaeff (Berdiaev) [1874-1948], Le christianisme et l’antisémitisme. Traduit du russe par la Princesse Théodore, circa 1938. Paris : Éditions de l’Académie religieuse et philosophique russe, 1938, 32 pp. [Livre mis en ligne jeudi, le 4 juillet 2019.]



Nicolas Berdiaeff (Berdiaev) [1874-1948], De la dignité du Christianisme et de l’Indignité des Chrétiens. Traduit du russe par I.P. et H.P. Paris : Les Éditions « Je sers », 1931, 47 pp. [Livre mis en ligne lundi, le 8 juillet 2019.]


Nicolas Berdiaeff [1874-1948], “L’homme dans la civilisation technique.” In PROGRÈS TECHNIQUE ET PROGRÈS MORAL. Texte d’une conférence et d’entretiens organisés par Les Rencontres internationales de Genève, 1947, pp. 69-89, 296-328 et 399-442. Neuchatel, Suisse: Les Éditions de la Baconnière, 1948, 488 pp. Collection: “Histoire et société d’aujourd’hui.” [Texte mis en ligne lundi matin, le 5 août 2019.]


Nicolas Berdiaeff (Berdiaev) [1874-1948], DE L’INÉGALITÉ. (1918). Titre original: Philosophie de l’inégalité. Traduit du russe par Anne et Constantin Andronikif. Lausanne, Suisse: Les Éditions L’Âge d’homme, 2008, pour la traduction française, 244 pp. [Livre mis en ligne dimanche, le 13 octobre 2019.]




Roger GODEL [1898-1961], Essais sur l’expérience libératrice. Préface de Mircea Eliade. Paris: Les Éditions Gallimard, 1952, 342 pp. Collection: “Les essais”, no 54. [Livre mis en ligne mercredi, le 22 janvier 2020.]



Roger Godel, Un compagnon de Socrate. Dialogues sur l'expérience libératrice. Paris: Les Éditions Flammarion, 1956, 188 pp. Collection “Homo Sapiens”. [Livre mis en ligne mercredi, le 22 janvier 2020.]



Roger GODEL [1898-1961], “Les sciences contemporaines devant l’expérience libératrice.” In ouvrage collectif L’homme et la connaissance. Tradition et liberté. Entretiens, pp. 49-80. Paris : Les Éditions “Le courrier du livre”, 1965. Les textes présentés dans ce recueil ont été réunis par les soins du centre "l’homme et la connaissance". [Texte mis en ligne lundi, le 3 février 2020.]



Nicolas Berdiaeff (Berdiaev), KHOMIAKOV suivi de A.S. Khomiakov, L’épitre aux Serbes. (2011) Traduit du russe par Valentine et Jean-Claude Marcadé, en collaboration avec Emma Sebald. Lausanne, Suisse: Les Éditions L’Age d’or, 1988, 205 pp. [Livre mis en ligne, jeudi, le 27 février 2020.]




Roger Godel, Socrate et le Sage Indien. Cheminements vers la sagesse. Paris: Société d'Édition « Les Belles-Lettres », 1976, 219 pp. [Livre mis en ligne dimanche, le 22 mars 2020.]



Nicolas Berdiaeff [1874-1948], Constantin Leontieff. Un penseur religieux du dix-neuvième siècle. Traduit du russe par Hélène Iswolsky. Paris : Desclée de Brouwer et Cie., 1937, 351 pp. Première édition russe, 1926. [Livre mis en ligne mercredi, le 15 avril 2020.]





Nicolas Berdiaeff (Berdiaev), L’ESPRIT DE DOSTOÏEVSKI. Traduit du russe par Alexis Nerville. Paris: Les Éditions Stock, 1945, 1974, 290 pp. Collection: “Le monde ouvert”. [Livre mis en ligne lundi, le 27 avril 2020.]



Roger Godel, Vie et rénovation. De la biologie à la médecine vers la connaissance de soi. Paris: Les Éditions Gallimard, 1957, 348 pp. Collection: “Aux frontières de la science”. [Livre mis en ligne mardi, le 27 mai 2020.]



Nicolas Berdiaeff (Berdiaev) [1874-1948], Un nouveau Moyen Age. Réflexions sur les destinées de la Russie et de l'Europe. Traduit du Russe par A.-M. F. Paris: Librairie Plon, 1927 293 pp. Collection “Le roseau d'or — oeuvres et chroniques”, no 13. 1re édition russe, 1923. [Livre mis en ligne vendredi après-midi, le 26 juin 2020.]



Nicolas Berdiaeff [1874-1948], Problème du communisme. Paris: Desclée de Brouwer & Cie, Éditeurs, 1933, 171 pp. Collection: “Questions disputées”. [Livre mis en ligne vendredi, le 3 juillet 2020.]



Nicolas Berdiaeff [1874-1948], Christianisme Marxisme. Conception chrétienne et conception marxiste de l’histoire. Présentation et traduction de Laurent Gagnebin. Paris: Les Éditions du Centurion, 1975, 97 pp. Première publication, 1935 en allemand. [Livre mis en ligne mardi, le 6 juillet 2020.]



Nicolas Berdiaeff [1874-1948], Les sources et le sens du communisme russe. Traduit du russe par Alexis Nerville. Paris : Les Éditions Gallimard, 1951, 253 pp. Collection “Les essais VIII”. Édition originale, 1935-36. [livre mis en ligne samedi, le 18 juillet 2020.]



Ouvrage collectif: Nicolas Berdiaef, S. Boulgakof, M. Zdzie-chowski et A. Miroglio, L’ÂME RUSSE. Supplément: Paul Archambault, Jacques Nanteuil, Bernard Amoudru, Henri Barral : Les Idées et les Livres. Paris: Librairie Bloud & Gay, 1927, 232 pp. Collection: “Cahiers de la nouvelle journée”, no 8. [Livre mis en ligne dimanche soir, le 8 août 2020.]



René Le Senne, Traité de morale générale. 1re édition, 1942. Paris: Les Presses universitaires de France, 5e édition, 1967, 788 pp. Collection: “Logos — introduction aux études philosophiques.” [Livre mis en ligne vendredi, le 22 janvier 2021.]



Jean Nabert, Éléments pour une éthique. Paris: Les Presses universitaires de France, 1943, 239 pp. Collection: Bibliothèque de philosophie contemporaine. [Livre mis en ligne mardi, le 1er juin 2021.]



René Le Senne et Louis Lavelle (Société française de philosophie), QU’EST-CE QUE LA VALEUR ? In Bulletin de la Société française de philosophie, séances du 28 avril 1945 et du 26 mai 1945, 41e année, nos 3-4, juillet-décembre 1946, pp. 93-185. Paris : Librairie Armand Colin. [Texte mis en ligne vendredi, le 4 juin 2021.]



Nicolas Lossky [1870-1965] “L’intuitivisme.” Un article publié dans la revue Bulletin de la Société française de philosophie, Séance du 6 avril 1946, 41 année, no 2, avril-juin 1947, pp. 41-66. Paris: Librairie Armand Colin. [Texte mis en ligne jeudi, le 23 septembre 2021.]



Nicolas Lossky, L’intuition, la matière et la vie. Traduit du russe par M. Exempliarsky. Paris : Librairie Félix Alcan, 1928, 179 pp. Collection: “Bibliothèque de philosophie contemporaine”. [Texte mis en ligne jeudi, le 23 septembre 2021.]




Nicolas Lossky [1870-1965], Des conditions de la morale absolue. Fondements de l’éthique. Traduit du russe par S. Yankélévitch. Neuchâtel, Suisse: Les Éditions de la Baconnière, 1948, 302 pp. Collection: “Être et penser. Cahier de philosophie”, no 22. [Livre mis en ligne mardi, le 5 octobre 2021.]




René Le Senne, Le mensonge et le caractère. Paris: Librairie Félix Alcan, 1930, 348 pp. Collection: “Bibliothèque de philosophie contemporaine.” [Livre mis en ligne mercredi, le 5 janvier 2022.]



Louis Lavelle, Règles de la vie quotidienne. Préface de Jean-Louis Vieillard-Baron. Paris: Les Éditions Arfuyen, 2004, 150 pp. [Livre mis en ligne jeudi, le 6 janvier 2022.]



Roger GODEL [1898-1961], UNE GRÈCE SECRÈTE... Paris: Société d’éditions «Les Belles-Lettres», 1960, 262 pp. [Un livre mis en ligne vendredi, le 25 février 2022.]



Léon Chestov, Le pouvoir des clefs (Potestas Clavium). Traduit du russe par Boris de Schloezer. Œuvres de Léon Chestov, Tomes V et VI. Paris: Les Éditions de la Pléiade, 1928, 458 pp. Première édition, 1923. [Livre mis en ligne mardi, le 5 avril 2022.]




René Le Senne, La destinée personnelle. Paris: Flammarion, Éditeur, 1951, 383 pp. Collection: “Bibliothèque de philosophie scientifique”. [Livre mis en ligne dimanche, le 12 juin 2022.]





Léon Chestov, Athènes et Jérusalem. Un essai de philosophie religieuse. Traduit du russe par Boris de Schloezer. Paris: Librairie philosophique J. Vrin, 1938, 469 pp. [Livre mis en ligne mercredi, le 28 septembre 2022.]




René Le Senne, Introduction à la philosophie. Paris: Les Presses universitaires de France, 3e édition revue et augmentée, 1949, 476 pp. Collection: “Logos — introduction aux études philosophiques.” [Livre mis en ligne jeudi, le 20 avril 2023.]



Léon Chestov, LES COMMENCEMENTS ET LES FINS. (1908) Traduit du russe par Boris de Schloezer et Sylvie Luneau. Lausanne: Les Éditions L’Age d’Homme, 1987, 107 pp. [Livre mis en ligne mardi, le 2 mai 2023.]



Léon Chestov, Les grandes veilles. Traduction du russe de Sylvie Luneau et de Nathalie Sretovitch. Lausanne, Suisse: Les Éditions L'Âge d'Homme, 1985, 173 pp. Collection “Slavica”. [Livre mis en ligne, dimanche le 10 septembre 2023.]



Léon Chestov, Spéculation et révélation. Traduction du russe par Sylvie Luneau. Lausanne, Suisse: Les Éditions L'Âge d'Homme, 1981, 241 pp. 1re édition posthume et bibliographie, 1964. [Livre mis en ligne, dimanche le 10 septembre 2023.]


Simon Frank, Dieu est avec nous. Trois médidations. Paris: Aubier Montaigne Éditeur, 1955, 275 pp. Collection: Philosophie de l'esprit. Ouvrage traduit du manuscrit russe (1941) par Maxime Herman. [Livre mis en ligne, samedi le 4 novembre 2023.]




PLOTIN [205-270], ENNÉADES I. Traduit du GREC par Émile BRÉHIER. Paris : La Société d’édition “Les Belles Lettres”, 1924, 134 pp. [Livre mis en ligne dimanche soir, le 3 décembre 2023.]




PLOTIN [205-270], ENNÉADES II. Traduit du GREC par Émile BRÉHIER. Paris : La Société d’édition “Les Belles Lettres”, 1924, 142 pp. [Livre mis en ligne lundi, le 22 janvier 2024.]




PLOTIN [205-270], ENNÉADES III. Traduit du GREC par Émile BRÉHIER. Paris: La Société d’édition “Les Belles Lettres”, 1925, 177 pp. [Livre mis en ligne lundi, le 22 janvier 2024.]



PLOTIN [205-270], ENNÉADES IV. Traduit du GREC par Émile BRÉHIER. Paris: La Société d’édition “Les Belles Lettres”, 1927, 236 pp. [Livre mis en ligne samedi, le 6 avril 2024.]




PLOTIN [205-270], ENNÉADES V. Traduit du GREC par Émile BRÉHIER. Paris : La Société d’édition “Les Belles Lettres”, 1931, 174 pp. Collection des universités de France. [Livre mis en ligne lundi, le 13 mai 2024]




PLOTIN [205-270], ENNÉADES VI (1re partie). Traduit du GREC par Émile BRÉHIER. Paris : La Société d’édition “Les Belles Lettres”, 1936, 213 pp. Collection des universités de France. [Livre mis en ligne mercredi, le 26 juin 2024]



PLOTIN [205-270], ENNÉADES VI (2e partie). Traduit du GREC par Émile BRÉHIER. Paris : La Société d’édition “Les Belles Lettres”, 1938, 246 pp. Collection des universités de France. [Livre mis en ligne mercredi, le 28 août 2024.]